<sruResponse:searchRetrieveResponse xmlns:sruResponse="http://docs.oasis-open.org/ns/search-ws/sruResponse"><sruResponse:version>2.0</sruResponse:version><sruResponse:numberOfRecords>1</sruResponse:numberOfRecords><sruResponse:records><sruResponse:record><sruResponse:recordSchema>http://clarin.eu/fcs/resource</sruResponse:recordSchema><sruResponse:recordXMLEscaping>xml</sruResponse:recordXMLEscaping><sruResponse:recordData><fcs:Resource xmlns:fcs="http://clarin.eu/fcs/resource" pid="hdl:21.11101/0000-0007-FE39-C" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de"><fcs:ResourceFragment ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/116230"><fcs:DataView type="application/x-clarin-fcs-hits+xml"><hits:Result xmlns:hits="http://clarin.eu/fcs/dataview/hits"><hits:Hit>ḫpr | 𓆣𓂋 | VERB | werden; entstehen; geschehen; existieren</hits:Hit></hits:Result></fcs:DataView><fcs:DataView type="application/x-clarin-fcs-lex+xml"><lex:Entry xmlns:lex="http://clarin.eu/fcs/dataview/lex" xml:lang="egy-Egyp" langUri="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/thesaurus/3UOTPOGTZVBXJBAEKNXMOPSNG4"><lex:Field type="entryId"><lex:Value>116230</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="lemma"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" preferred="true">ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Egyp">𓆣𓂋</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="translation"><lex:Value xml:lang="deu">werden; entstehen; geschehen; existieren</lex:Value><lex:Value xml:lang="eng">to come into being; to become; to occur</lex:Value><lex:Value xml:lang="fra">devenir; se former; advenir, se produire; exister</lex:Value><lex:Value xml:lang="ara">يصبح؛ ينشأ؛ يحدث؛ يوجد</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="pos"><lex:Value vocabRef="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/listings/parts-of-speech" preferred="true">verb</lex:Value><lex:Value vocabValueRef="https://universaldependencies.org/u/pos/VERB">VERB</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="ref"><lex:Value>https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/116230</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="hypernym"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/854383">ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/858535">ḫpr (m-sꜣ)</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="hyponym"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/116320">ḫpr (nḫn.w)</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500446">ḫpr</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="related"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500474">ḫpr-m-nw.w</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863033">ḫpr-ḏs=f</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500217">ḫpr-ḫpr.w</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/887927">ḫpr-m-zp-tp.ꞽ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/858723">Ḫpr-m-ḥꜣ.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/856675">r-ḏbꜣ.t-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500388">ḫpr-ḏs=f</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/883061">šꜣꜥ.t-m-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/887843">Ḫpr.t-kk.w-ḫꜥ.t-msw.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/865550">sḫpr-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/880193">ḫpr=f-ꞽṯi̯=f</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/886514">ḫpr-r-zp-tp.ꞽ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/116320">ḫpr (nḫn.w)</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/887825">ḫpr-ḏr-ꜥ-nn-ḫpr-wnn.t-nb.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/883079">šꜣꜥ.w-m-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/858535">ḫpr (m-sꜣ)</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/116310">ḫpr-wr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/861693">ḫpr-m-ḥꜣ.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/862418">ḫpr-m-nswt-r-nḥḥ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/883067">šꜣꜥ-m-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/862604">ḫpr-ḏr-ꜥ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/879929">ḫpr-ḫpr.w=f-m-Ptḥ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/887381">ḫpr=s-ꞽṯ.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/854154">Bꜣ.w-nṯr.w-ḫpr.w-m-ꜥ.t-Wsꞽr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/886133">ḫpr.tn-ḥmw.t-m-wḏ.w=s</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/879482">ḫpr-m-s.t-nb.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/854849">ḫpr-ms</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/887939">ḫpr-ẖr-ḥꜣ.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/862464">ḫpr-ḥr-sꜣ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/862022">ḫpr-m-Ḫpr.ꞽ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/884294">šꜣꜥ-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/861125">ḫpr-rꜥw-nb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/888086">šꜣꜥ.t-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500496">Ḫpr-m-kk.w</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/883070">šꜣꜥ.w-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/856968">ḫpr.t-ḏs=s</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/862631">ḫpr.t-m-ḥꜣ.t</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="baseform"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/873698">ḫpr</lex:Value></lex:Field></lex:Entry></fcs:DataView></fcs:ResourceFragment></fcs:Resource></sruResponse:recordData><sruResponse:recordPosition>1</sruResponse:recordPosition></sruResponse:record></sruResponse:records></sruResponse:searchRetrieveResponse>