<sruResponse:searchRetrieveResponse xmlns:sruResponse="http://docs.oasis-open.org/ns/search-ws/sruResponse"><sruResponse:version>2.0</sruResponse:version><sruResponse:numberOfRecords>1</sruResponse:numberOfRecords><sruResponse:records><sruResponse:record><sruResponse:recordSchema>http://clarin.eu/fcs/resource</sruResponse:recordSchema><sruResponse:recordXMLEscaping>xml</sruResponse:recordXMLEscaping><sruResponse:recordData><fcs:Resource xmlns:fcs="http://clarin.eu/fcs/resource" pid="hdl:21.11101/0000-0007-FE39-C" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de"><fcs:ResourceFragment ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/400004"><fcs:DataView type="application/x-clarin-fcs-hits+xml"><hits:Result xmlns:hits="http://clarin.eu/fcs/dataview/hits"><hits:Hit>ꜥnḫ-wḏꜣ-snb | 𓋹𓍑𓋴 | ADJ | lebend, heil, gesund (Abkürzung: l.h.g.)</hits:Hit></hits:Result></fcs:DataView><fcs:DataView type="application/x-clarin-fcs-lex+xml"><lex:Entry xmlns:lex="http://clarin.eu/fcs/dataview/lex" xml:lang="egy-Egyp" langUri="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/thesaurus/3UOTPOGTZVBXJBAEKNXMOPSNG4"><lex:Field type="entryId"><lex:Value>400004</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="lemma"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" preferred="true">ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Egyp">𓋹𓍑𓋴</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="translation"><lex:Value xml:lang="deu">lebend, heil, gesund (Abkürzung: l.h.g.)</lex:Value><lex:Value xml:lang="eng">living, prosperous, healthy (abbrev. lph)</lex:Value><lex:Value xml:lang="fra">vie, force, santé (abrév. VFS)</lex:Value><lex:Value xml:lang="ara">حي، سالم أو معافى، بصحة جيدة (بشكل مختصر بالعلامات الدالة على المعاني المذكورة)</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="pos"><lex:Value vocabRef="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/listings/parts-of-speech" preferred="true">adjective</lex:Value><lex:Value vocabValueRef="https://universaldependencies.org/u/pos/ADJ">ADJ</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="ref"><lex:Value>https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/400004</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="hypernym"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/550118">ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="related"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/853623">ꞽm.ꞽ-rʾ-mšꜥ-n-pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860350">Rꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-mr.y-mꞽ-Ptḥ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860027">wbꜣ-n-pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859321">Pꜣ-mw-n-ḥqꜣ-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875423">Pr-Twt-ꜥnḫ-Ꞽmn-ḥqꜣ-Ꞽwn.w-Šmꜥ.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860622">Ꞽḥ.w-ꜥꜣ-n-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-n-ẖnw</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859128">Nꜣy-Rꜥw-ms-sw-mr-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859565">Pꜣ-ꞽḥ.w-ꜥꜣ-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-n-ẖnw</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863546">Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Ꞽwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pꜣ-Knꜥn</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863534">Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Ꞽwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-Ḫꜥ-m-Ḥꜣb-sd-m-Pr-Wp-wꜣ.wt</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863516">Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Ꞽwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pr-Mnw-nb-Ꞽp.w</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859200">ḥr.ꞽ-zꜣ.w-zẖꜣ.ww-n-pr-ḥḏ-n-pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875417">Pr-Twt-ꜥnḫ-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/851077">ꞽr.ꞽ-ꜥ.t-n-ꞽw-r-mw-n-š-pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860700">Pꜣ-dmꞽ-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863540">Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Ꞽwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-Wḏꜥ-mdw-m-Pr-Ꞽn-ḥr.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863489">Pr-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Ꞽwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859108">Nḫt.w-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860137">Pꜣ-bḫn-n-Mr-n-Ptḥ-ḥtp-ḥr-Mꜣꜥ.t-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863522">Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Ꞽwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pr-Wsꞽr-nb-Ꜣbḏ.w</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859890">ḥr.ꞽ-zꜣ.w-zẖꜣ.ww-n-šnw.t-pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860626">nb-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-Tꜣ.wꞽ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859589">Pr-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-mr-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pr-Ꞽmn</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860697">nb-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-ꜥꜣ-n-Km.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860838">ḫft.ꞽ-n-Wnn-nfr-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-mꜣꜥ-ḫrw</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860628">zẖꜣ.w-n-pr-ḥḏ-n-Pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/853592">ḥm-nṯr-n-Ꞽmn-ḥtp.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863528">Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Ꞽwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pr-Rꜥw</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863549">Tꜣ-ḥw.t-n.t-ḥḥ-m-rnp.wt-n-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Ꞽwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pr-Rꜥw-ḥr-mḥ.tꞽ-Ꞽwn.w</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/853408">ḥꜣ.wtꞽ-n-nꜣ-pḏ.tꞽw-pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860238">ṯꜣ.y-ḫw-n-pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859423">Pꜣ-bḫn-n-Ssꞽ-sw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860682">Ḥw.t-nṯr-n-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/853818">ḫnt.ꞽ-š-n-pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859891">Pr-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-pꜣ-kꜣ-ꜥꜣ-n-pꜣ-Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.tꞽ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860621">Ꞽmn-ḏi̯=f-nḫt.ww-n-nswt-bꞽ.tꞽ-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-zꜣ-Rꜥw-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859564">Pꜣ-ꞽḥ.w-ꜥꜣ-n-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-n-ẖnw</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/861321">Tꜣ-ꜥ.t-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863507">Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Ꞽwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pr-Ḏḥw.tꞽ-nb-Ḫmn.w</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/889022">Pr-Ꞽtn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/881369">Pꜣ-ꞽḥ.w-ꜥꜣ-n-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859067">Pꜣ-Ḏmr-n-Ssꞽ-sw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860347">Pꜣ-ꞽḥ.w-ꜥꜣ-n-Rꜥw-ms-sw-mr-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/881387">Tꜣ-ḥw.t-nswt-bꞽ.tꞽ-Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥw-mr-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/881438">Tꜣ-ḥw.t-Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥw-mr-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859892">Tꜣ-ḥw.t-nswt-bꞽ.tꞽ-Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-pr-Ꞽmn</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/854607">ḥr.ꞽ-rḫt.ꞽw-n-pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860623">nb-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-nḫt.w</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859107">Ꜥ-n-Wꜣḏ.t-Ssꞽ-sw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863543">Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Ꞽwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pr-Ptḥ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/38530">ꜥnḫ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/52090">wḏꜣ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/136930">snb</lex:Value></lex:Field></lex:Entry></fcs:DataView></fcs:ResourceFragment></fcs:Resource></sruResponse:recordData><sruResponse:recordPosition>1</sruResponse:recordPosition></sruResponse:record></sruResponse:records></sruResponse:searchRetrieveResponse>