2.01http://clarin.eu/fcs/resourcexmln | 𓈖 | ADP | zu (jmd.); für (jmd.); [Dativ: Nutzen]; zu (jmd.) gehörig (poss.)400055n𓈖zu (jmd.); für (jmd.); [Dativ: Nutzen]; zu (jmd.) gehörig (poss.)to; for; at; [dative]à (quelqu'un); pour (quelqu'un); [datif : utilité]; appartenir à (quelqu'un) (poss.)إلى (شخصٍ ما)، لـ (لصالح شخص ما)، [قابل الفائدة]، ينتمي لـ (للملكية)prepositionADPhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/400055nn=ꞽr.t-zꜣ-n-Wsꞽr-m-Tꜣ-wrḥꜥꜥ.t-n-Ꞽn-ḥr.tzẖꜣ.w-wꜣḥ-ḥtp-nṯr-n-nṯr.w-nb.wꞽn-pḥ.wꞽ-n-wd-qnḪꜥ-n-mw.t=f-m-ẖnw-ꞽtn=fwbn-n-ḥnmm.twp-tꜣš-n-nṯr-nb-n=fꜥn-wšb-n-ꞽtꞽ=f-mw.t=fꞽr-npr-n-kꜣ=fNfr-wḏ.t-H̱nm.w-n-Ttꞽḥw-n-nʾ.t=f-m-rk=fꞼrr-n=f-ḏs=fḫsf-n-nʾ.tꞼw.tꞽ-wrḏ-n-rd.wꞽḏ-ẖr.t-n-mr=fKꜣ-n-rḏi̯-n=f-nbꞽ=f-ḫnt.ꞽ-hwt=fwḏ-ẖr.t-n-mr=fzš-n=f-sbꜣ.w-ꜥꜣ.w-m-spꜣ.t-Ꞽgr.tꞼmn-ḥr-ḏ-n=f-pꜣ-ḫpšwn-ꜥꜣ.wꞽ-n-p.t-n-bꜣ-ḏꜣ-p.tWꜣḥ-n-ḏꜣ.tsḥḏ-tꜣ-n-nṯr.w-n-ꞽwi̯=fꜤꜣ.t-m-ꜥꜣb.t-ḏḏ.t-n-n.tꞽw-ꞽm-sšm.t-ꜥꜣb.t-tʾ-ḥḏ-snḏm.n-nṯr.w-r-rʾ=s-hrw-pwy-n-ḫnti̯.n-nšm.t-r-Ꜣbḏ.wḫfꜥ.t-mnꞽ.t-sḫm-n-Tfn.tḏḏ-tʾ-n-ḥqr-mw-n-ꞽb-ḥbs-n-ḥꜣ.w-sṯꞽ-nṯr-n-ꞽw.tꞽ-n=fnḏm-ꞽb-n-ꞽtꞽ=fqmꜣ-tꜣ-n-sḫm=fꞽn-pḥ.wꞽ-n-th-swḏ.t-n-mr=sꞼri̯=f-n=sḏ-nsw.yt-n-mri̯=fḏḏ-n=f-sꜣḥm-nṯr-n-nṯr.w-ꞽw.tꞽt-n=snMꞽ-n-ꞽw.wwꜣḥ-ḥtp-nṯr-n-nṯr.w-nṯr.wtꞼr=k-wꜣ.t-n-Ꞽtm.w-prr=f-m-mn-ꞽb-n-p.twꜣḥ-sḫꜣ.ww-n-pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-wḏꜣ-snbꜣs-ꞽw-n-ꜥš-n=fWnm.t-n=s-ꞽtꞽ=s-pꜣw.tꞽWn.t-ḥr-Ḥr.w-n=frḏ-ꜥnḫ-n-ḥr-nbn.tꞽ-n=frḏi̯-n=f-Nꞽ.t-pḏ.t=s-ꞽm.ꞽt-ꜥ=s-r-sḫr-ḫft.ꞽw=f-nb.w-mꞽ-ꞽri̯.n=s-n-zꜣ=s-Rꜥw-m-zp-tp.ꞽ-wsr=f-ꞽm=s-r-ḫsf-sbꞽ.w=f-r-sꜥnḏ-rq.ww=f-m-tꜣ.w-nb.wwꜣḏ-n-sšm.w=f-m-ḥn.wt-rʾ.w-prwḏ-qn.t-n-nb-Tꜣ.wꞽḏḏ-mrw.t-n-mr=fNb.t-ḫꜣw.t-ḏḏ.t-n-n.tꞽw-ꞽm-sšm.t-ꜥꜣb.t-tʾ-ḥḏ-snḏm.n-nṯr.w-r-rʾ=s-hrw-pwy-n-ḫnti̯.n-nšm.t-r-Ꜣbḏ.wṯꜣ.y-n-ꞽd.wtḥw.t-rḫ.yt-n-Ḥr.wꞼr-wꜣ.t-n-Ꞽtm.w-pr=f-m-mn-ꞽb-n-p.tNfr-n=f-ḏ.tsmn-tp-n-Wsꞽr-n=fwꜥb-ꜥ.wꞽ-n-pꜣw.tꞽ-Tꜣ.wꞽsmr-ꜥꜣ-n-wbꜣ-n=f-ꞽbꜥḫ-ꜥꜣ-n-sbꞽ.wꞽr-m-ꜥ.wꞽ=f-n-tm.wsnḏm-n=f-ḥty.twꜥb-ꜥ.wꞽ-n-Ꞽmnswḏꜣ.t-zꜣ=f-mnḫ-n-sn.t=s-Ꜣs.tꞼr.t-wꜣ.t-n-Rꜥwḥꜣy-n=f-sn.w=f-m-ẖ.tꞽr.t-ꞽḥy-n-Kk-Ḥr.wqꜥḥ-ḏr.t-n-ꞽtꞽ=f-m-Bḥd.tsšm-n=f-wꜣ.t-nḥḥwꜥb-ꜥ.wꞽ-n-ḥm=fꞼmn-ḏ.w=f-nḫt.ww-n-nswt-bꞽ.tꞽ-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ḏ-ꜥnḫMn-ꞽr.t-Ptḥ-n-TtꞽꞼrr-wꜣ.wt-n-Ꞽtm.w-pr=f-m-mnh.ytꜣḫ-n-wtṯ-swꞽn-pḥ.wꞽ-n-ḫrw.yw=fqmꜣ-qmy.t-n-kꜣ=fḪw-n=snḏ-qn.t-n-ꜥḥꜥ-ḥr-ns.t=fḫꜥi̯-n=f-ꞼtnꞼmn-ḏi̯=f-nḫt.ww-n-nswt-bꞽ.tꞽ-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-zꜣ-Rꜥw-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snbḫwz-zḫm.w-n-ꜥẖm.w=frḏ.t-snq-n-nṯr-nfrḏḏ-ḥtp.w-n-nṯr.wrḏ-ḏfꜣ.w-n-ꞽm.ꞽw-ḫt=fNb.t-dndn-ḫb.t-ḥr-dšr.t-ꞽrr-n=s-hꜣkr-m-ꜥḫ-hrw-sḏm-ꞽw.wꞽn-pḥ.wꞽ-n-šnṯ.yw=fꞼrr-wꜣ.t-n-Ꞽtm.w-pr=f-m-mnh.wzẖꜣ.w-wꜣḥ-ḥtp-nṯr-n-nṯr.w-nṯr.wt-nb.w-pr.t-ḫrw-n-ꜣḫ.wꞽw.tꞽ-n=fꜥn-wšb-n-ꞽꜣdwḏ-ꜥnḫ-n-Tꜣ-mrꞽspr.w-n=fsrd-ꜣḫ.t-n-kꜣ=fwḏ-kꜣ.w-n-mr=fwtṯ-ḫpr.w-n-nḥḥꞽr-ḫt-n-ꜥnḫ-n-ꜥnḫ.wSpr=tw-r=s-zp-n=s-tꜣNfr-ꞽr.t-Ptḥ-n-Wnꞽsṯꜣz-pr.t-n-nṯr.w-rmṯ.wnḥ-ḥꜣb.w-sd-n-ꞽty-nb=f-ḫr-nṯr.w-ꞽm.ꞽw-tꜣ-pnꜣḫ=f-n-nswtꞽꜣḫ.w-n-ḥḥꞽr-tp-rd-n-nṯr.w-ḥr-ꜣḥ.wt-m-sḫ.t-ꞽꜣr.wḏd.t-ꞽḫ.t-nb.t-nfr.t-ꞽr.tw-n=sꞼr-wꜣ.t-n-Ꞽtm.w-prr=f-m-mn-ꞽb-n-p.tnw-n-ḥtp.wꞼr=k-wꜣ.t-n-ꞽtꞽ-prr=f-m-mn-ꞽb-n-p.tpẖr-n=f-Tꜣ.wꞽ-m-ꜥ.wꞽ=fꞼn.t-ꜥnḫ-n-Wnꞽsḏ-ꜥnḫ-n-šm-ḥr-mw=fꞽꜣm-n-Psḏ.twbꜣ-ꜥnḫ.wꞽ-n-bw-nbwḏ-kꜣ.w-nb.w-n-mr=fḫrp-ns.t-n-Psḏ.tḫpi̯ (n) (kꜣ) (=f)ꜥn-wšb-n-mw.t=fḏ.t-ḏfꜣ.w-n-mr=sꞽri̯ (n-ḥꜣ.tꞽ=)ꞽn1