<sruResponse:searchRetrieveResponse xmlns:sruResponse="http://docs.oasis-open.org/ns/search-ws/sruResponse"><sruResponse:version>2.0</sruResponse:version><sruResponse:numberOfRecords>1</sruResponse:numberOfRecords><sruResponse:records><sruResponse:record><sruResponse:recordSchema>http://clarin.eu/fcs/resource</sruResponse:recordSchema><sruResponse:recordXMLEscaping>xml</sruResponse:recordXMLEscaping><sruResponse:recordData><fcs:Resource xmlns:fcs="http://clarin.eu/fcs/resource" pid="hdl:21.11101/0000-0007-FE39-C" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de"><fcs:ResourceFragment ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/550300"><fcs:DataView type="application/x-clarin-fcs-hits+xml"><hits:Result xmlns:hits="http://clarin.eu/fcs/dataview/hits"><hits:Hit>ḥnꜥ | 𓎛𓈖𓂝 | ADP | und (Koordination von Substantiv/-formen); sowie (Konjunktion); ferner; und (Koordination von Verben)</hits:Hit></hits:Result></fcs:DataView><fcs:DataView type="application/x-clarin-fcs-lex+xml"><lex:Entry xmlns:lex="http://clarin.eu/fcs/dataview/lex" xml:lang="egy-Egyp" langUri="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/thesaurus/3UOTPOGTZVBXJBAEKNXMOPSNG4"><lex:Field type="entryId"><lex:Value>550300</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="lemma"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" preferred="true">ḥnꜥ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Egyp">𓎛𓈖𓂝</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="translation"><lex:Value xml:lang="deu">und (Koordination von Substantiv/-formen); sowie (Konjunktion); ferner; und (Koordination von Verben)</lex:Value><lex:Value xml:lang="eng">and</lex:Value><lex:Value xml:lang="fra">et (coordination de substantifs/formes subst.); ainsi que (conjonction); en outre; et (coordination de verbes)</lex:Value><lex:Value xml:lang="ara">واو (العطف و الترتيب للأسماء)؛ كذلك (كأداة ربط)؛ علاوة على (لعطف الأفعال)</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="pos"><lex:Value vocabRef="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/listings/parts-of-speech" preferred="true">preposition</lex:Value><lex:Value vocabValueRef="https://universaldependencies.org/u/pos/ADP">ADP</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="ref"><lex:Value>https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/550300</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="hypernym"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/850800">ḥnꜥ</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="related"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/852474">ḥnꜥ-ḏd</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/886796">ꞽr-ꜥb.w-wr-m-mꜣ-nṯr-m-ḥꜣb-ꞽn.t-nfr.yt-r-ḥꜣb-Mnḫ.t-m-ꜣbd-2-šm.w-ḫft-ꞽwi̯-Ꞽmn-m-Ꞽꜣ.t-Ṯꜣ-Mw.t-m-sḥtp=f-Ꞽmn-ꞽtꞽ-ꞽtꞽ.w-n-nṯr.w-nb.w-ḥnꜥ-bꜣ.w-n-ḫmn.w-n.tꞽ-ꞽm-ḥnꜥ=f-r-swꜥb-Ꞽmn-m-Ꞽp.t-ḥnꜥ-psḏ.t=f-šṯ.n=f-sw-m-šṯ=f-ḫft-ḫꜥi̯=f-tp-sw-10-nb-sḥtp.n=f-sw-m-sns.w=f</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/858830">H̱nw-n-Rꜥw-ḥnꜥ-ṯꜣ.w=f</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/887675">ḥm-nṯr-n-Mnṯ.w-nb-Wꜣs.t-ḥr.ꞽ-ꞽb-Mꜣd.w-ḥnꜥ-psḏ.t=f</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/862042">ꞽty.t-mnḫ.t-m-Tꜣ.wꞽ-ḥnꜥ-ꞽdb.w</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/861432">S.t-zꜣb-zš-n.t-Rꜥw-ḥnꜥ-Ḥr.w</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/861889">nb-ḥḏ.w-ḥnꜥ-nnꞽb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/852737">ꞽr.ꞽ-n-ḥḏ-ḥnꜥ-nbw</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/862087">Ꜥḥꜥ.w-nfr-m-Tꜣ.wꞽ-ḥnꜥ-ꞽdb.w</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/883664">ꞽmꜣḫ.w-ḫr-Ḥp-Wsꞽr-Dwn-ꜥ.wꞽ-ḥnꜥ-sꜥḥ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/862224">nb.w-snḏ-m-Tꜣ.wꞽ-ḥnꜥ-ꞽdb.w</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/880955">ḫrp-ḫtm=f-m-Tꜣ-mrꞽ-ḥnꜥ-mꜣꜥ.w-ꞽn-m-ḫꜣs.wt</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="baseform"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/873374">ḥnꜥ</lex:Value></lex:Field></lex:Entry></fcs:DataView></fcs:ResourceFragment></fcs:Resource></sruResponse:recordData><sruResponse:recordPosition>1</sruResponse:recordPosition></sruResponse:record></sruResponse:records></sruResponse:searchRetrieveResponse>