2.01http://clarin.eu/fcs/resourcexmlnswt | 𓇓𓏏𓈖 | NOUN | König von Oberägypten; König; König (Thronname der Königstitulatur)88040nswt𓇓𓏏𓈖König von Oberägypten; König; König (Thronname der Königstitulatur)king; king of Upper Egyptroi de Haute-Égypte; roi; roi (nom de trône de la titulature royale)common_nounNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/88040wr-pr-ḥḏ-nswtꞽm.ꞽt-rʾ-ꞽbꜣ.w-n-nswtsnsn-nswtꞽr.w-ꜥn.t-nswtḥqꜣ-nswtḥr.ꞽ-sštꜣ-n-ꞽꜥ.w-rʾ-nb-nswtsmr-ꜥꜣ-n-mrw.t-nswtzẖꜣ.w-n-ẖr.t-ꜥ-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-pr-wr-n-nswtꞽr-nswt-Km.t-nb-dšr.trʾ-nswtzꜣb-ꜥḏ-mr-n-nswtnswt-tꜣ.wsḥḏ-zẖꜣ.ww-sšp-nswtḤw.t-nswtwꜥb-nswtẖkr.w-nswtnswt-Šmꜥ.wḤr.w-m-nswtnswt-mnḫNn-nswtnswt-nfrpr-nswtḫrp-n-kꜣ.wtꞽ-nswtzꜣ.t-nswtnswt-n-ḥḥ.wstp-zꜣ-ḏd-nswt-rꜥw-nbṯꜣ.y-ḫw-ḥr-wnm.ꞽ-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-ꜥ-n-nswtms.w-nswtẖn-m-nswtzꜣ-nswtꜥꜣ-ḫꜥ.w-m-nswt-n-Km.tḫtm.w-nswtꞽmꜣḫ.w-ḫr-nswtnṯr-nfr-m-nswt-dšr.tšps.w-nswtsšr.w-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-wḏ.t-mdw-nb.t-štꜣ.t-n.t-nswtsn-nswtmḥ-ꞽb-nswtsbꜣ-nswtḥr.ꞽ-sštꜣ-nb-n-nswtḥm.t-nswtnswt-nṯr.ꞽꞽmꜣḫ.w-ḫr-nswt-ḫr-nṯr-ꜥꜣmḥ-ꞽb-ꞽm=f-ꞽn-nswtnswt-ẖrd.w-n.w-gs.w-pr.wmnꜥ.t-nswtsḥḏ-zẖꜣ.ww-ꜥpr.w-ꜥ-n.w-nswttp.ꞽ-tm-kꜣn.w-nswtzꜣb-nswtmꜣ-nswt-n-ḏsr.w-ꜥḥ.tḫr-nswtnswt-rḫ.ytsḏ.tꞽ-nswtẖn.w-nswtḥr.ꞽ-sštꜣ-n-nswtmdw-n-nswt-m-gs.w-prWsꞽr-nswt-ḫꜥ-m-dwꜣ.tꞽm.ꞽ-rʾ-ꞽꜥ.w-rʾ-nb-nswtẖr.ꞽ-ꜥ-n-nswtwꜥb-nswtnswt-m-rs.ꞽḫrp-wꜥb.w-nswt-Ꜣḫ.t-Ḫwi̯=f-wꞽḥr.ꞽ-sštꜣ-wꜥb.t-nswtzẖꜣ.w-ꜥ-n-nswtqbḥ-ꞽꜥ.w-rʾ-nswtzẖꜣ.w-ꞽr.ꞽ-ꜥ-n-nswt-n-ḫft-ḥrẖr.ꞽ-tp-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-bꜥḥ.t-nb.t-n.t-nswtqbḥ-ḥw.t-nm.t-n-ꞽꜥ.w-rʾ-nswtšps.t-nswtn.ꞽ-ꜥ-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-ꞽḫ.t-nb.t-n.t-nswtꞽm.ꞽt-rʾ-sḫmḫ-ꞽb-nb-nfr-n-nswtꞽr.tꞽ-nswtꜥnḫ-mrr-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-ꜥḥꜣ.w-ꜥ-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-šnw.wt-nswtnswt-nṯr.wꞽmꜣḫ.w-ḫr-ꞽtꞽ=f-nswtwꜥb-n-pꜣ-ꞽbꞽb-n-nswt-Wsrknkꜣ-nswtꞽr.ꞽ-ꞽḫ.t-nswtsn.t-nswtwr-n-nswt-ꜥꜣ-n-bꞽ.tꞽzꜣ-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-wpw.t-nb.t-n.t-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-wḏ.t-mdw-nb.t-n.t-nswtmḏḥ.w-qd.w-nswtḥr.ꞽ-sštꜣ-n-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswtḫpr-m-nswt-r-nḥḥꞽm.ꞽ-rʾ-ꞽꜥ.w-rʾ-nswtzḫn.t-ꜣḫ-nswtḥr.ꞽ-sštꜣ-nswt-m-s.wt=f-nb.wtḥz.y-n-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-ꞽz.wt-ꜥpr.w-nswtnswt-n-Wṯz.tꞽm.ꞽ-rʾ-ꞽz.wꞽ-n-nswtmḥnk-nswtꞽm.ꞽ-ḫt-ḥm.w-kꜣ-n-sbꜣ.tꞽw-nswtzẖꜣ.w-nswtzẖꜣ.w-nswt-sḥn-n-mšꜥ-n-nswt-nḫtꞽm.ꞽ-ꞽb-n-nswtzẖꜣ.w-ꜥ-nswtwbꜣ-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-wpw.wt-nb.wt-n.wt-nswtḥr.ꞽ-sštꜣ-n-wḏ.t-mdw-nb.t-n.t-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-sr.w-wḫr.t-nswtẖr.ꞽ-tp-nswtnswt-Šmꜥ.w-Mḥ.wšps.w-nswtsmr-ꜥꜣ-n-nswtḥm-pr-nswtšms.w-nswtnb-ꞽmꜣḫ-ḫr-nswtꜣḫ=f-n-nswtnswt-nṯr.w-nb.wḥr.ꞽ-tp-ꜥꜣ-n-nswtḥwn.w-nswtNswt.w-bꞽ.tꞽwḥm-nswtḥtp-nswtsꜥꜣ.n-nswtnswt-n-ḥfn.wmḏḥ.w-nswtꜥq-ẖr-nfr.w-r-bw-ẖr.ꞽ-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-ḫnr.wt(?)-nswtḫrp-kꜣ.wt-nb.wt-n.t-nswtꞽm.ꞽ-rʾ-ẖr.ꞽw-ꜥ-ꜥ-n-nswtsn.t-nswtwḏ.w-nswtḥtp-ḏi̯-ꞽn-nswtꞽb-n-nswtꞽr.ꞽ-nfr-ḥꜣ.t-m-s.t-n.t-nswtnswt-bꞽ.tꞽwꜥ-n-nswtꞽnz1