<sruResponse:searchRetrieveResponse xmlns:sruResponse="http://docs.oasis-open.org/ns/search-ws/sruResponse"><sruResponse:version>2.0</sruResponse:version><sruResponse:numberOfRecords>1</sruResponse:numberOfRecords><sruResponse:records><sruResponse:record><sruResponse:recordSchema>http://clarin.eu/fcs/resource</sruResponse:recordSchema><sruResponse:recordXMLEscaping>xml</sruResponse:recordXMLEscaping><sruResponse:recordData><fcs:Resource xmlns:fcs="http://clarin.eu/fcs/resource" pid="hdl:21.11101/0000-0007-FE39-C" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de"><fcs:ResourceFragment ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d4467"><fcs:DataView type="application/x-clarin-fcs-hits+xml"><hits:Result xmlns:hits="http://clarin.eu/fcs/dataview/hits"><hits:Hit>ḫpr |  | VERB | geschehen, sein, werden, stattfinden, sich ereignen; entstehen; sich aufhalten, sich befinden; [mit Zeitbegriff]; leben; (jmd.em) zufallen, bestimmt sein; existieren; anfangen, etwas zu tun; [mit dj] erwerben, verschaffen</hits:Hit></hits:Result></fcs:DataView><fcs:DataView type="application/x-clarin-fcs-lex+xml"><lex:Entry xmlns:lex="http://clarin.eu/fcs/dataview/lex" xml:lang="egy-x-demot" langUri="https://www.wikidata.org/wiki/Q36765"><lex:Field type="entryId"><lex:Value>d4467</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="lemma"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" preferred="true">ḫpr</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="translation"><lex:Value xml:lang="deu">geschehen, sein, werden, stattfinden, sich ereignen; entstehen; sich aufhalten, sich befinden; [mit Zeitbegriff]; leben; (jmd.em) zufallen, bestimmt sein; existieren; anfangen, etwas zu tun; [mit dj] erwerben, verschaffen</lex:Value><lex:Value xml:lang="eng">to happen, to be, become, take place, develop; to stay, be located; [with timeframe]; to live; to fall to (someone), to be certain; to exist; to begin doing something; [with dj] to acquire, earn, provide</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="pos"><lex:Value vocabRef="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/listings/parts-of-speech" preferred="true">verb</lex:Value><lex:Value vocabValueRef="https://universaldependencies.org/u/pos/VERB">VERB</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="ref"><lex:Value>https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d4467</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="related"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm1404" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">r-ẖ-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm78" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ꞽ.ꞽr=s-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm436" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ꞽ.ꞽr=w-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm3634" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ꞽw-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm45" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ḫpr=f</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm2779" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">mꜣꜥ-(n-)ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d649" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ꞽrm-ḫpr-ꜥn</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm7842" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">gy-n-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm82" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ꞽw=f-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d2252" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">m-sꜣ-ḫpr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm519" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">pꜣ-bnr ḫpr</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="baseform"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/873698">ḫpr</lex:Value></lex:Field></lex:Entry></fcs:DataView></fcs:ResourceFragment></fcs:Resource></sruResponse:recordData><sruResponse:recordPosition>1</sruResponse:recordPosition></sruResponse:record></sruResponse:records></sruResponse:searchRetrieveResponse>