<sruResponse:searchRetrieveResponse xmlns:sruResponse="http://docs.oasis-open.org/ns/search-ws/sruResponse"><sruResponse:version>2.0</sruResponse:version><sruResponse:numberOfRecords>1</sruResponse:numberOfRecords><sruResponse:records><sruResponse:record><sruResponse:recordSchema>http://clarin.eu/fcs/resource</sruResponse:recordSchema><sruResponse:recordXMLEscaping>xml</sruResponse:recordXMLEscaping><sruResponse:recordData><fcs:Resource xmlns:fcs="http://clarin.eu/fcs/resource" pid="hdl:21.11101/0000-0007-FE39-C" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de"><fcs:ResourceFragment ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7562"><fcs:DataView type="application/x-clarin-fcs-hits+xml"><hits:Result xmlns:hits="http://clarin.eu/fcs/dataview/hits"><hits:Hit>ṯꜣy |  | VERB | nehmen, wegnehmen; einnehmen (Festung u.ä.); [mit n] berühren; [mit n] tadeln; empfangen; ergreifen; bringen; gravieren; gewinnen (Spiel); tragen (auch Früchte); enthalten; anlegen (Gewand); [mit und ohne r] betreffen, gehören zu; (Weg) weisen; beginnen; (Körperteile) haben; (mit ḥr) sich kümmern um; [mit r] jemandem obliegen; [mit ꜥjq] einweihen; transportieren; [mit n gns] Unrecht tun an</hits:Hit></hits:Result></fcs:DataView><fcs:DataView type="application/x-clarin-fcs-lex+xml"><lex:Entry xmlns:lex="http://clarin.eu/fcs/dataview/lex" xml:lang="egy-x-demot" langUri="https://www.wikidata.org/wiki/Q36765"><lex:Field type="entryId"><lex:Value>d7562</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="lemma"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" preferred="true">ṯꜣy</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="translation"><lex:Value xml:lang="deu">nehmen, wegnehmen; einnehmen (Festung u.ä.); [mit n] berühren; [mit n] tadeln; empfangen; ergreifen; bringen; gravieren; gewinnen (Spiel); tragen (auch Früchte); enthalten; anlegen (Gewand); [mit und ohne r] betreffen, gehören zu; (Weg) weisen; beginnen; (Körperteile) haben; (mit ḥr) sich kümmern um; [mit r] jemandem obliegen; [mit ꜥjq] einweihen; transportieren; [mit n gns] Unrecht tun an</lex:Value><lex:Value xml:lang="eng">to take, take away; to capture (a fortress and similar); [with n] to touch; [with n] to rebuke; to receive; to grip; to bring; to engrave; to win (a game); to bear (also fruit); to contain; to put on (clothing); [with and without r] to pertain, belong to; to point (the way); to begin, get to grips with; to have (body parts); (with ḥr) to care for; [with r] to be the responsibility of someone; [with ꜥjq] to dedicate; to transport; [with n gns] to do harm to</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="pos"><lex:Value vocabRef="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/listings/parts-of-speech" preferred="true">verb</lex:Value><lex:Value vocabValueRef="https://universaldependencies.org/u/pos/VERB">VERB</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="ref"><lex:Value>https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7562</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="related"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7635" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-ḏꜣḏꜣ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm7670" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-yr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm1048" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-ḥbs</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm392" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy ꜥmy.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d2913" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">(n-)ṯꜣy(-n)</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm6663" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-sꜣb</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7573" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-yr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm7999" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-ꜥ.wy</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7608" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-ẖn</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm6021" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">Ṯꜣy-n-30</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7582" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-wnw.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm3128" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-rꜣ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm3646" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-ḫ.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm776" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-myt</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7634" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy (gns)</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm6977" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-ꜥq</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7627" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-bsn</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm3081" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-ꞽr.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm628" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy (rd.wy)</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7592" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy (n) (gns)</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7574" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-ꜥ.wy</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm3034" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-rd.wy.ṱ</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7609" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-ẖn</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7628" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-pr.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm2589" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-mw</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm2827" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-nṯr.w</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm289" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-šbt</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7622" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-ꞽwy.t</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm4744" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-ḥr</lex:Value><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr-x-egyd" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm6103" langUri="http://thot.philo.ulg.ac.be/concept/thot-15">ṯꜣy-šs-(n-)nsw</lex:Value></lex:Field><lex:Field type="baseform"><lex:Value xml:lang="egy-Latn-leidentr" ref="https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875840">ṯꜣi̯</lex:Value></lex:Field></lex:Entry></fcs:DataView></fcs:ResourceFragment></fcs:Resource></sruResponse:recordData><sruResponse:recordPosition>1</sruResponse:recordPosition></sruResponse:record></sruResponse:records></sruResponse:searchRetrieveResponse>