2.0250http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-n-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmn | | PROPN | Amun des Ramses-mery-Amun858733Ꞽmn-n-Rꜥw-ms-sw-mr.y-ꞼmnAmun des Ramses-mery-Amungods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/858733ꞼmnnRꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmn1http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ꜥꜣ | 𓇋𓏠𓈖𓉻𓂝𓄿𓏛 | PROPN | Amun-aa400003Ꞽmn-ꜥꜣ𓇋𓏠𓈖𓉻𓂝𓄿𓏛Amun-aaAmun-aapersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/4000032http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.t-wsr.t | 𓋀𓄊𓏏𓂡 | PROPN | PN/?707070ꞽmn.t-wsr.t𓋀𓄊𓏏𓂡PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/7070703http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-zꜣ-sbk-mnḫ | 𓇋𓏠𓈖𓅓𓎃𓋴𓃀𓎡𓏠𓈖𓐍𓍊 | PROPN | PN/?706164ꞽmn-m-zꜣ-sbk-mnḫ𓇋𓏠𓈖𓅓𓎃𓋴𓃀𓎡𓏠𓈖𓐍𓍊PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/7061644http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.t | 𓊿𓏏 | NOUN | der Westen; rechte Seite; Westen (Totenreich)26140ꞽmn.t𓊿𓏏der Westen; rechte Seite; Westen (Totenreich)right side; west; land of the deadl'ouest; côté droit; occident (royaume des morts)الغرب ؛ ناحية اليمين ؛ الجانب الأيمن (عالم الموتى)common_nounNOUNFemhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26140nb-ꞽmn.tmꜣꜥ-nwḥ-r-ꞽmn.tWsꞽr-ḫnt.ꞽ-ꞽmn.tNb.w-s.wt-wsḫ.wt-s.wt-r-gs-ꞽmn.tnb.w-ꞽmn.tḤtp-ꞽmn.tnb-zmꜣ-tꜣ-r-ꞽmn.t-nfr.tꞼmn.t-nfr.tꜢs.t-ꞽmn.tnb-ꞽmꜣḫ-ḫr-nṯr.w-nb.w-ꞽmn.tmrr.w-ꞽmn.tSbḫ.wt-m-ꞽmn.tꞽmn.t-rs.ꞽwsḫ.t-tp.ꞽt-n.t-ꞽmn.tṯmḥ.t-m-ḫꜣs.t-ꞽmn.tkꜣ-ꞽmn.tḥqꜣ-ꞽmn.tꞽmn5http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.ꞽꞽ wr | 𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓅨𓂋 | PROPN | PN/?706756ꞽmn.ꞽꞽ wr𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓅨𓂋PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/7067566http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-nn-rḫ-sw-rḫ.yt | | NOUN | der Verborgene, den die Rechyt-Leute nicht kennen853311ꞽmn-nn-rḫ-sw-rḫ.ytder Verborgene, den die Rechyt-Leute nicht kennenepithetNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/853311ꞽmnnnrḫswrḫ.yt7http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | | X | [bilden]864722ꞽmn[bilden][to make, form][يشكل، يصنع]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/8647228http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.ꞽꞽ-m-ḥꜣ.t | 𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓅓𓄂𓏏𓏤 | PROPN | PN/?706762ꞽmn.ꞽꞽ-m-ḥꜣ.t𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓅓𓄂𓏏𓏤PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/7067629http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḫꜥ.w | 𓇋𓏠𓈖𓈍𓂝𓏲𓏛 | PROPN | Imen-chau706493Ꞽmn-ḫꜥ.w𓇋𓏠𓈖𓈍𓂝𓏲𓏛Imen-chaupersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70649310http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-pꜣ.ꞽ-ṯꜣw | 𓇋𓏠𓈖𓅮𓄿𓇋𓇋𓀀𓊡𓏲𓏪 | PROPN | PN/m705602ꞽmn-pꜣ.ꞽ-ṯꜣw𓇋𓏠𓈖𓅮𓄿𓇋𓇋𓀀𓊡𓏲𓏪PN/mpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70560211http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-kw | | PROPN | Imen-ku450126Ꞽmn-kwImen-kuImen-kupersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/45012612http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmnw | | PROPN | Imenu550239ꞼmnwImenupersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/55023913http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Ꞽtm.w | | PROPN | Amun-Atum857558Ꞽmn-Ꞽtm.wAmun-Atumgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/857558ꞼmnꞼtm.w14http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.w | 𓇋𓅓𓏌𓏌𓏌𓅱 | PROPN | Imenu707068Ꞽmn.w𓇋𓅓𓏌𓏌𓏌𓅱Imenupersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70706815http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn | 𓇋𓏠𓈖𓀄𓆚 | PROPN | Imen (Dämon/Gott in Schlangengestalt)26070Ꞽmn𓇋𓏠𓈖𓀄𓆚Imen (Dämon/Gott in Schlangengestalt)Imen (serpent demon/deity)gods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26070ꞽmn16http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥtp.w-nṯr-ḥqꜣ-Wꜣs.t-ꜥꜣ-m-ꜥḥꜥ.w=f | | PROPN | [Eigenname Amenophis' IV.]856874Ꞽmn-ḥtp.w-nṯr-ḥqꜣ-Wꜣs.t-ꜥꜣ-m-ꜥḥꜥ.w=f[Eigenname Amenophis' IV.]kings_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/85687417http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ꞽrꞽ-ꞽr.t | 𓇋𓏠𓈖𓁹𓂋𓏭𓁹𓏏𓏛 | PROPN | PN/?712280ꞽmn-ꞽrꞽ-ꞽr.t𓇋𓏠𓈖𓁹𓂋𓏭𓁹𓏏𓏛PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/71228018http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-Ꞽp.t-rs.ꞽt | | PROPN | Amun in Luxor878888Ꞽmn-m-Ꞽp.t-rs.ꞽtAmun in Luxorgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/878888ꞼmnmꞼp.t-rs.ꞽt19http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-Ꞽp.t-s.wt | | PROPN | Amun in Karnak879068Ꞽmn-m-Ꞽp.t-s.wtAmun in Karnakgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/879068ḥm-nṯr-tp.ꞽ-n-Ꞽmn-m-Ꞽp.t-s.wtmr.y-nṯr-Ꞽmn-m-Ꞽp.t-s.wtḥm-nṯr-Ꞽmn-m-Ꞽp.t-s.wtꞽtꞽ-nṯr-n-Ꞽmn-m-Ꞽp.t-s.wtꞽm.ꞽ-rʾ-snṯ-wr-n-Ꞽmn-m-Ꞽp.t-s.wtẖr.ꞽ-ḥꜣb.t-n-Ꞽmn-m-Ꞽp.t-s.wtḥm-nṯr-4.nw-n-Ꞽmn-m-Ꞽp.t-s.wtḥm-nṯr-2.nw-n-Ꞽmn-m-Ꞽp.t-s.wtꞼmnmꞼp.t-s.wt20http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-nfr.t-ꞽrꞽ | | PROPN | PN/?706161ꞽmn-nfr.t-ꞽrꞽPN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70616121http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-qd | 𓇋𓏠𓈖𓐪𓂧𓏌𓏲𓏛 | PROPN | PN/?706766ꞽmn-qd𓇋𓏠𓈖𓐪𓂧𓏌𓏲𓏛PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70676622http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-kꜣ | 𓇋𓏠𓈖𓅓𓃒 | PROPN | PN/?706180ꞽmn-m-kꜣ𓇋𓏠𓈖𓅓𓃒PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70618023http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-wꜥ-wꞽ | 𓇋𓏠𓈖𓌡𓏤𓂝𓏲𓏤𓏤 | PROPN | PN/?709923ꞽmn-wꜥ-wꞽ𓇋𓏠𓈖𓌡𓏤𓂝𓏲𓏤𓏤PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70992324http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥtp.w | 𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪 | PROPN | Imen-hetepu600139Ꞽmn-ḥtp.w𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪Imen-hetepuImen-hetepupersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/60013925http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.t | 𓇋𓏠𓈖𓏏𓉐 | NOUN | verborgene Stätte (besonders von der Unterwelt)26100ꞽmn.t𓇋𓏠𓈖𓏏𓉐verborgene Stätte (besonders von der Unterwelt)hidden place (of the nether world); secret placelieu caché (en part. du monde souterrain)المكان الخفي ؛ الخبيئة (خاصة العالم السفلي)common_nounNOUNFemhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26100Pꜣ-rʾ-pr-n-ꞽmn.tꞽmn26http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmnṱ.t | | NOUN | Westen, Westgebirge, Nekropoled522ꞽmnṱ.tWesten, Westgebirge, Nekropolewest, western mountains, necropoliscommon_nounNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d52227http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.w | 𓇋𓏠𓈖𓅱 | PROPN | PN/?706759ꞽmn.w𓇋𓏠𓈖𓅱PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70675928http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmnḥ | 𓇋𓏠𓈖𓎛𓌪𓀀 | NOUN | Schlächter26340ꞽmnḥ𓇋𓏠𓈖𓎛𓌪𓀀Schlächterbutcherboucherجزار common_nounNOUNMaschttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26340mnḥ29http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmny-sšn | | PROPN | Imeny-seschen400695Ꞽmny-sšnImeny-seschenImeny-seshenpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/40069530http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ḥr-mnꞽ(.t) | 𓇋‌𓏠𓈖‌𓁷𓏤‌A33E‌𓏲𓂡 | PROPN | PN/?706486ꞽmn-ḥr-mnꞽ(.t)𓇋‌𓏠𓈖‌𓁷𓏤‌A33E‌𓏲𓂡PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70648631http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ḥtp-wsr | 𓇋𓏠𓈖𓊵𓄊𓋴𓂋𓂡 | PROPN | PN/?706487ꞽmn-ḥtp-wsr𓇋𓏠𓈖𓊵𓄊𓋴𓂋𓂡PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70648732http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmny | 𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋 | PROPN | Imeny400002Ꞽmny𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋ImenyImenypersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/40000233http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ḥtp-wsr-ḥꜣ.t | 𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪𓄊𓄂 | PROPN | PN/?706488ꞽmn-ḥtp-wsr-ḥꜣ.t𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪𓄊𓄂PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70648834http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥtp.w | | PROPN | Amenhotep (vergöttlichter König Amenophis I.)600410Ꞽmn-ḥtp.wAmenhotep (vergöttlichter König Amenophis I.)Amenhotep (Amenhotep I, deified)gods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/600410ḥm-nṯr-n-Ꞽmn-ḥtp.wꞼmnḥtp.w35http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ꞽpy-ꞽ.ꞽr-qn | | PROPN | Amenophis ist es, der stark gewesen istd8711Ꞽmn-ꞽpy-ꞽ.ꞽr-qnAmenophis ist es, der stark gewesen istpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d871136http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥtp.w-ḥqꜣ-Ꞽwn.w | | PROPN | Amenophis-heka-Iunu852497Ꞽmn-ḥtp.w-ḥqꜣ-Ꞽwn.wAmenophis-heka-IunuAmenhotep-heka-Iunukings_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/85249737http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥr-ḫpš=f | 𓇋𓏠𓈖𓁷𓏤𓐍𓊪𓈙𓐷𓄗𓑀𓐸𓆑 | PROPN | Amun-her-chepeschef706500Ꞽmn-ḥr-ḫpš=f𓇋𓏠𓈖𓁷𓏤𓐍𓊪𓈙𓐷𓄗𓑀𓐸𓆑Amun-her-chepeschefpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70650038http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-ꞽb(.ꞽ) | 𓇋𓏠𓈖𓅓𓄣𓏤 | PROPN | PN/?705609ꞽmn-m-ꞽb(.ꞽ)𓇋𓏠𓈖𓅓𓄣𓏤PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70560939http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Rꜥw-Gm-Ꞽtn | | PROPN | Amun-Re von Kawa863222Ꞽmn-Rꜥw-Gm-ꞼtnAmun-Re von Kawagods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863222Ꞽmn-RꜥwGm-Ꞽtn40http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥꜥ | | PROPN | Der den Leib verbirgt500091Ꞽmn-ḥꜥDer den Leib verbirgtHe-who-conceals-the-bodygods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500091Ꞽmnḥꜥ41http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.ꞽꞽ-... | 𓇋‌𓏠𓈖‌𓇋‌𓇋‌M9B | PROPN | PN/?707067ꞽmn.ꞽꞽ-...𓇋‌𓏠𓈖‌𓇋‌𓇋‌M9BPN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70706742http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-... | | PROPN | PN/?706745ꞽmn-...PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70674543http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-rn=f | 𓇋𓏠𓈖𓀃𓂋𓈖𓆑𓀭 | NOUN | Imen-renef (v.a. Amun)26270ꞽmn-rn=f𓇋𓏠𓈖𓀃𓂋𓈖𓆑𓀭Imen-renef (v.a. Amun)he whose name is hidden (esp. Amun)epithetNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26270ꞽḥy.t-n.t-ꞽmn-rn=fwꜥb-ꜥ.wꞽ-n-Ꞽmn-rn=fzmꜣ.wt-n.t-ꞽmn-rn=fšzp-ꜥnḫ-n.ꞽ-ꞽmn-rn=fꞽmnrn=f44http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ṯḥn-nfr | | PROPN | Amun des schönen Begegnens853144Ꞽmn-ṯḥn-nfrAmun des schönen Begegnensgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/853144Ꞽmnṯḥnnfr45http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-Ꞽp.t | 𓇋𓏠𓈖𓅓𓇋𓊪𓏏𓊒 | PROPN | Amun-em-Ipet600119Ꞽmn-m-Ꞽp.t𓇋𓏠𓈖𓅓𓇋𓊪𓏏𓊒Amun-em-IpetAmun-em-Ipetpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/60011946http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-ꞽp-s.wt | | PROPN | Amun in Karnakd8785Ꞽmn-m-ꞽp-s.wtAmun in Karnakgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d8785ḥm-nṯr-(n-)Ꞽmn-m-ꞽp-s.wtꞼmnmꞽp-s.wt47http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ḥꜥpꞽ | 𓇋‌𓏠𓈖‌𓊅‌𓈗‌𓈘‌𓅮‌𓆎 | PROPN | PN/?706499ꞽmn-ḥꜥpꞽ𓇋‌𓏠𓈖‌𓊅‌𓈗‌𓈘‌𓅮‌𓆎PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70649948http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-nḫ.w | | PROPN | Imen-em-nechu550270Ꞽmn-m-nḫ.wImen-em-nechupersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/55027049http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ꞽw | | PROPN | Amun ist gekommendm2094Ꞽmn-ꞽwAmun ist gekommenpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm209450http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-mꜣꜥ.t | | PROPN | PN/?706159ꞽmn-mꜣꜥ.tPN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70615951http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-hr-ꞽb | 𓇋𓏠𓈖𓉔𓂋𓄣𓏤 | PROPN | PN/?706497ꞽmn-hr-ꞽb𓇋𓏠𓈖𓉔𓂋𓄣𓏤PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70649752http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.t | | PROPN | Amaunetd507Ꞽmn.tAmaunetgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d507ꞽmn53http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmny-ꞽꜥtw | | PROPN | Imeny-iatu (?)401016Ꞽmny-ꞽꜥtwImeny-iatu (?)Imeny-iatu (?)personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/40101654http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.tꞽ | | NOUN | der Westliche (ein Spiegel)26360Ꞽmn.tꞽder Westliche (ein Spiegel)Western-one (a mirror)l'occidental (miroir)الغربية (المرآة)common_nounNOUNMaschttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26360ꞽmn55http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmnw | | PROPN | Imenu400777ꞼmnwImenuImenupersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/40077756http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-t... | | PROPN | PN/?706749ꞽmn-t...PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70674957http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥr-ḏ-n=f-pꜣ-ḫpš | | PROPN | Amun gibt ihm den starken Arm (Name eines Pferdegespanns)854981Ꞽmn-ḥr-ḏ-n=f-pꜣ-ḫpšAmun gibt ihm den starken Arm (Name eines Pferdegespanns)artifacts_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/854981Ꞽmnḥrḏn=fpꜣḫpš58http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-wꜥ.tw | 𓇋𓏠𓈖𓌡𓂝𓏤𓅨𓏏𓏲 | PROPN | PN/?705615ꞽmn-wꜥ.tw𓇋𓏠𓈖𓌡𓂝𓏤𓅨𓏏𓏲PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70561559http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ꞽr-dꞽ-s(t) | 𓇋𓏠𓈖𓁹𓂞𓊃 | PROPN | PN/f705316ꞽmn-ꞽr-dꞽ-s(t)𓇋𓏠𓈖𓁹𓂞𓊃PN/fpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70531660http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.ꞽꞽ ḥm.t | 𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓈟𓏏 | PROPN | PN/?712320ꞽmn.ꞽꞽ ḥm.t𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓈟𓏏PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/71232061http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-n-Mn-s.t | | PROPN | Amun von Men-set (am Tempel von Achmes-Nefertari)853142Ꞽmn-n-Mn-s.tAmun von Men-set (am Tempel von Achmes-Nefertari)Amun of Mensetgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/853142ꞼmnnMn-s.t62http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-nꜣy=w-Ḫmn.ꞽw | | PROPN | Amun der Achtheitdm3147Ꞽmn-nꜣy=w-Ḫmn.ꞽwAmun der Achtheitgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm3147Ꞽmnnꜣy=w-Ḫmn.ꞽw63http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.ꞽꞽ ḥrꞽ-ꞽb | 𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓁷𓄣 | PROPN | PN/?712298ꞽmn.ꞽꞽ ḥrꞽ-ꞽb𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓁷𓄣PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/71229864http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.tꞽt | 𓋀𓏏𓏏𓈉 | NOUN | Westen26180ꞽmn.tꞽt𓋀𓏏𓏏𓈉Westenwestouest, occidentالغربcommon_nounNOUNFemhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26180nṯr-ꜥnḫ-m-ꞽmn.tꞽtNṯr.w-ꞽmn.tꞽtḥqꜣ-ꞽmn.tꞽtnb.t-ꞽmn.tꞽtꞽm.ꞽw-rs.ꞽ-mḥ.tꞽ-ꞽmn.tꞽt-ꞽꜣb.tꞽtḏsr-ꞽm.ꞽ-ꞽmn.tꞽtnb-ꞽmn.tꞽtꞼꜣm.w-ꜥꜣ-n-ꞽmn.tꞽtnṯr-ꜥꜣ-m-ꞽmn.tꞽtkꜣ-ꞽmn.tꞽtꜤmmy.t-n.t-ꞽmn.tꞽtNṯr.w-rs.ꞽ-mḥ.tꞽ-ꞽmn.tꞽt-ꞽꜣb.tꞽtnswt-nfr-m-ꞽmn.tꞽtwr-ꜥꜣ-n-ꞽmn.tꞽtwr-n-ꞽmn.tꞽtnb-ꞽmꜣḫ.w-m-ꞽmn.tꞽtmnḫ-qrs.t-m-ꞽmn.tꞽt-Wꜣs.ttp.ꞽ-ꞽmn.tꞽtpr-m-ꞽmn.tꞽtMꜣꜥ.t-tp.ꞽt-ꞽmn.tꞽtḥqꜣ-m-ꞽmn.tꞽtḫnt.ꞽ-ꞽmn.tꞽtwr.w-ꞽmn.tꞽtḥr.ꞽ-wt-ḥr-sbꜣ-m-ꞽmn.tꞽt-m-dwꜣ.tkꜣ-ḥr-ꞽmn.tꞽtBꜣ-ꞽmn.tꞽtkꜣ-m-ꞽmn.tꞽtꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr.w-nb.w-ꞽmn.tꞽtꜢḫ-Stẖ.y-mr-n-Ptḥ-m-Pr-Ꞽmn-ḥr-ꞽmn.tꞽt-Wꜣs.tꞽmn65http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.t-rn=f | | PROPN | Das seinen Namen verbirgt (Tor)500248Ꞽmn.t-rn=fDas seinen Namen verbirgt (Tor)That-which-hides-its-name (a gate)artifacts_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500248Ꞽmn.trn=f66http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-... | 𓇋𓏠𓈖𓅓𓈄𓊪 | PROPN | PN/?706181ꞽmn-m-...𓇋𓏠𓈖𓅓𓈄𓊪PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70618167http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ꞽr.w | | PROPN | Der mit verborgenen Gestalten501060Ꞽmn-ꞽr.wDer mit verborgenen GestaltenHe-who-hides-formsgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/501060Ꞽmnꞽr.w68http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-dd.w | 𓇋𓏠𓈖𓂞𓂞𓅱 | PROPN | PN/?709586ꞽmn-dd.w𓇋𓏠𓈖𓂞𓂞𓅱PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70958669http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-pꜥ-ym | | X | [Gott]d510ꞽmn-pꜥ-ym[Gott][god]undefinedXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d51070http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.w | 𓇋𓏠𓈖𓏌𓅱𓀃𓀐 | NOUN | Verborgener (Toter als Krankheitsdämon)26310ꞽmn.w𓇋𓏠𓈖𓏌𓅱𓀃𓀐Verborgener (Toter als Krankheitsdämon)Hidden-one (a demon)(celui qui est) caché (un mort en tant que démon de la maladie)الخفي (عفريت يأتي بمرض ما) #المخفيcommon_nounNOUNMaschttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26310ꞽmn71http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-ꞽn.t | 𓇋𓏠𓈖𓅓𓇋𓆛𓈖𓏏𓈉 | PROPN | Imen-em-inet600102Ꞽmn-m-ꞽn.t𓇋𓏠𓈖𓅓𓇋𓆛𓈖𓏏𓈉Imen-em-inetpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/60010272http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-nḫ | 𓇋𓏠𓈖𓈖𓐍𓂡 | PROPN | PN/?706176ꞽmn-nḫ𓇋𓏠𓈖𓈖𓐍𓂡PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70617673http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn | | PROPN | Amun (Name eines Heeres)860839ꞼmnAmun (Name eines Heeres)artifacts_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860839ꞽmn74http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-pzdnw | 𓇋𓏠𓈖𓊪𓋴𓂧𓈖𓏌𓏲 | PROPN | PN/?705607ꞽmn-pzdnw𓇋𓏠𓈖𓊪𓋴𓂧𓈖𓏌𓏲PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70560775http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ꞽr-dꞽ-s(w) | 𓇋𓏠𓈖𓁹𓏙𓋴 | PROPN | PN/m705315ꞽmn-ꞽr-dꞽ-s(w)𓇋𓏠𓈖𓁹𓏙𓋴PN/mpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70531576http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-zꜣ.w | 𓇋𓏠𓈖𓅓𓎃𓏛𓏥 | PROPN | PN/?705888ꞽmn-m-zꜣ.w𓇋𓏠𓈖𓅓𓎃𓏛𓏥PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70588877http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-rn=f-r-nṯr.w-nb | | NOUN | dessen Name vor allen Göttern verborgen ist [als magischer Name]dm3813ꞽmn-rn=f-r-nṯr.w-nbdessen Name vor allen Göttern verborgen ist [als magischer Name]epithetNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm3813ꞽmnrn=frnṯr.wnb78http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | | X | [unklar]866420ꞽmn[unklar][unclear][pas clair][غير واضح المعنى]undefinedXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86642079http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.tꞽ-r | | ADP | westlich bis871211ꞽmn.tꞽ-rwestlich biswestwards toà l'ouest jusqu'àغربًا حتىprepositionADPhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871211ꞽmn.tꞽr80http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḏ.w=f-nḫt.ww-n-nswt-bꞽ.tꞽ-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ḏ-ꜥnḫ | | PROPN | Amun wird dem König User-Maat-Re-setep-en-Re, dem Leben gegeben wird, Siege geben (Name eines Heeres)860047Ꞽmn-ḏ.w=f-nḫt.ww-n-nswt-bꞽ.tꞽ-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ḏ-ꜥnḫAmun wird dem König User-Maat-Re-setep-en-Re, dem Leben gegeben wird, Siege geben (Name eines Heeres)artifacts_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860047Ꞽmnḏ.w=fnḫt.w.wnnswt-bꞽ.tꞽWsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥwḏꜥnḫ81http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ꞽb | | NOUN | Verstockter861108ꞽmn-ꞽbVerstockterstubborn one(celui qui est) obstinéالمعاندون ؛ جامدوا القلب #أبو قلب جامدcommon_nounNOUNMaschttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/861108ꞽmnꞽb82http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | | X | [verbergen]864716ꞽmn[verbergen][to conceal][يخفي]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86471683http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ꜥ | 𓉶𓀄𓂝 | NOUN | der mit verborgenem Arm (Priester der Bastet)26240ꞽmn-ꜥ𓉶𓀄𓂝der mit verborgenem Arm (Priester der Bastet)hidden of arm (a priest of Bastet)titleNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26240ꞽmnꜥ84http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.yt | 𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓏏𓏛 | NOUN | Dauerndes (Opfer)26300ꞽmn.yt𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓏏𓏛Dauerndes (Opfer)what endures (daily offerings)(ce qui est) permanent (offrande)المستدام (قربان)common_nounNOUNFemhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26300mn85http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn | 𓇋𓏠𓈖 | PROPN | Amun705308Ꞽmn𓇋𓏠𓈖Amunpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70530886http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḏbꜣ-n=w | | PROPN | [Personenname]d8245Ꞽmn-ḏbꜣ-n=w[Personenname]personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d824587http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmny-snb.w-šrꞽ | 𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓋴𓈖𓃀𓀔 | PROPN | Imeny-senebu der Jüngere707065Ꞽmny-snb.w-šrꞽ𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓋴𓈖𓃀𓀔Imeny-senebu der JüngereImeny-senebu the youngerpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70706588http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ꜥ.wꞽ=fꞽ | | PROPN | Dessen Arme verborgen sind501087Ꞽmn-ꜥ.wꞽ=fꞽDessen Arme verborgen sindHe-whose-arms-are-hiddengods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/501087Ꞽmnꜥ.wꞽ=fꞽ89http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ms-sw | 𓇋𓏠𓈖𓄟𓋴𓇓𓏲 | PROPN | PN/?706185ꞽmn-ms-sw𓇋𓏠𓈖𓄟𓋴𓇓𓏲PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70618590http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Npyt | | PROPN | Amun von Napata862766Ꞽmn-NpytAmun von Napatagods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/862766ꞼmnNpyt91http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-dd | 𓇋𓏠𓈖𓂞𓂝 | PROPN | PN/m709579ꞽmn-dd𓇋𓏠𓈖𓂞𓂝PN/mpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70957992http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-rwš | | PROPN | Amun sorgtdm2660Ꞽmn-rwšAmun sorgtpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm266093http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Rꜥw-Ꞽtm.w | | PROPN | Amun-Re-Atum880394Ꞽmn-Rꜥw-Ꞽtm.wAmun-Re-Atumgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/880394Ꞽmn-Rꜥw-Ꞽtm.w-Ḥr.w-ꜣḫ.tꞽꞼmn-RꜥwꞼtm.w94http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-mtw=s-nb | | PROPN | Amun ..?..dm5833Ꞽmn-mtw=s-nbAmun ..?..personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm583395http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | | VERB | weiden (= mnj)d504ꞽmnweiden (= mnj)to graze, pasture (animals)verbVERBhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d504mnmꞽni̯96http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ḥꜥpꞽ | 𓇋𓏠𓈖𓎛𓂝𓊪𓏭𓈘𓈖𓈖𓈖𓈘𓈇 | PROPN | PN/m706498ꞽmn-ḥꜥpꞽ𓇋𓏠𓈖𓎛𓂝𓊪𓏭𓈘𓈖𓈖𓈖𓈘𓈇PN/mpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/70649897http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.w-ḥꜥ.w-n-Wsꞽr | | PROPN | Die den Leib des Osiris verbergen854144Ꞽmn.w-ḥꜥ.w-n-WsꞽrDie den Leib des Osiris verbergengods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/854144Ꞽmn.wḥꜥ.wnWsꞽr98http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-ꞽpy | | PROPN | Amun in Opetdm7056Ꞽmn-m-ꞽpyAmun in Opetpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm705699http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmny-snb.w | 𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓋴𓈖𓃀 | PROPN | Imeny-senebu400364Ꞽmny-snb.w𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓋴𓈖𓃀Imeny-senebuImeny-senebupersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/400364100http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-tḫ | | PROPN | PN/?706750ꞽmn-tḫPN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706750101http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-nb-Ns.wt-Tꜣ.wꞽ | | PROPN | Amun, Herr der Throne der Beiden Länder26200Ꞽmn-nb-Ns.wt-Tꜣ.wꞽAmun, Herr der Throne der Beiden LänderAmun, lord of the thrones of the Two Landsgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26200Ꞽmnnb-Ns.wt-Tꜣ.wꞽ102http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ḥtp(.w) pꜣ-ꜥꜣ | 𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪𓅮𓄿𓉻𓏛 | PROPN | PN/m709907ꞽmn-ḥtp(.w) pꜣ-ꜥꜣ𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪𓅮𓄿𓉻𓏛PN/mpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/709907103http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-šfꞽ.t | 𓇋𓏠𓈖𓄆 | PROPN | PN/?706761ꞽmn-šfꞽ.t𓇋𓏠𓈖𓄆PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706761104http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ẖꜣ.t | | PROPN | Der mit verborgenem Leichnam500098Ꞽmn-ẖꜣ.tDer mit verborgenem LeichnamHidden-of-corpsegods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500098Ꞽmnẖꜣ.t105http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.w | | NOUN | Zahn887150ꞽmn.wZahndentسنcommon_nounNOUNMaschttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/887150ꞽmn106http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-n-ḥw.t-nṯr.w | | PROPN | Amun des Tempels der Götter860149Ꞽmn-n-ḥw.t-nṯr.wAmun des Tempels der Göttergods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860149Ꞽmnnḥw.tnṯr.w107http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-pꜣy=f-ꞽtꞽ | | PROPN | Imen-payef-iti887612Ꞽmn-pꜣy=f-ꞽtꞽImen-payef-itipersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/887612108http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-wꜣḥ-sw | 𓇋𓏠𓈖𓎝𓎛𓏛𓇓𓅱 | PROPN | Amun-wah-su705612Ꞽmn-wꜣḥ-sw𓇋𓏠𓈖𓎝𓎛𓏛𓇓𓅱Amun-wah-supersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705612109http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Rꜥw-Gm-pꜣ-Ꞽtn | | PROPN | Amun-Re von Kawa880034Ꞽmn-Rꜥw-Gm-pꜣ-ꞼtnAmun-Re von Kawagods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/880034Ꞽmn-RꜥwGm-pꜣ-Ꞽtn110http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-nb-tꜣ.wꞽ | 𓇋𓏠𓈖𓎟𓇾𓇾 | PROPN | PN/?706172ꞽmn-nb-tꜣ.wꞽ𓇋𓏠𓈖𓎟𓇾𓇾PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706172111http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Mnw | | PROPN | Amun-Min880391Ꞽmn-MnwAmun-Mingods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/880391ꞼmnMnw112http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-...ꞽ | | PROPN | PN/?706746ꞽmn-...ꞽPN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706746113http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-rḫ | 𓇋𓏠𓈖𓂋𓐍𓏛 | PROPN | PN/?706494ꞽmn-rḫ𓇋𓏠𓈖𓂋𓐍𓏛PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706494114http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-r-nḥḥ | 𓇋𓏠𓈖𓂋𓎛𓇳𓎛 | PROPN | PN/?712297ꞽmn-r-nḥḥ𓇋𓏠𓈖𓂋𓎛𓇳𓎛PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/712297115http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.tꞽ | | NOUN | Westlicher852036ꞽmn.tꞽWestlicherwesternl'occidentalالغربيcommon_nounNOUNMaschttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/852036nb-ꞽmn.tꞽwḥqꜣ-ꞽmn.tꞽwꞽmn116http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-H̱nm.t-nḥḥ | | PROPN | Amun von Medinet Habu853501Ꞽmn-H̱nm.t-nḥḥAmun von Medinet Habugods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/853501ḥm-nṯr-Ꞽmn-H̱nm.t-nḥḥ-ḥr.ꞽ-ꞽb-Pꜣ-dmꞽ-Mꜣꜥ.tꞼmnH̱nm.t-nḥḥ117http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ḥtp-zꜣ-z | 𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪𓅭𓏤𓊃𓀀 | PROPN | PN/?709909ꞽmn-ḥtp-zꜣ-z𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪𓅭𓏤𓊃𓀀PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/709909118http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-ḥꜣ.t-ꞽṯ-Tꜣ.wꞽ-ḏ-ꜥnḫ-ḏ.t | | PROPN | Itji-tawi859740Ꞽmn-m-ḥꜣ.t-ꞽṯ-Tꜣ.wꞽ-ḏ-ꜥnḫ-ḏ.tItji-tawiplace_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859740Ꞽmn-m-ḥꜣ.tꞽṯ-Tꜣ.wꞽḏꜥnḫḏ.t119http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-rn=f | | PROPN | Imen-renef888911Ꞽmn-rn=fImen-renefgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/888911Ꞽmnrn=f120http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ḥr-pꜣ-mšꜥ | 𓇋𓏠𓈖𓁷𓏤𓊪𓀎𓏪 | PROPN | PN/?712315ꞽmn-ḥr-pꜣ-mšꜥ𓇋𓏠𓈖𓁷𓏤𓊪𓀎𓏪PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/712315121http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ꞽ.ꞽr-dy-s | | PROPN | Amun ist es, der ihn gegeben hatdm2093Ꞽmn-ꞽ.ꞽr-dy-sAmun ist es, der ihn gegeben hatpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm2093122http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-ḥꜣ.t | | PROPN | Amenemhet400161Ꞽmn-m-ḥꜣ.tAmenemhetAmenemhat (personal name of several kings)kings_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/400161Qꜣi̯-nfr.w-Ꞽmn-m-ḥꜣ.tꜤnḫ-Ꞽmn-m-ḥꜣ.t-ꜥnḫ-ḏ.t-r-nḥḥꞼmn-m-ḥꜣ.t-ꞽṯ-Tꜣ.wꞽ-ḏ-ꜥnḫ-ḏ.tSḫm-Ꞽmn-m-ḥꜣ.tNfr-Ꞽmn-m-ḥꜣ.t-ꜥnḫ-ḏ.t-r-nḥḥḎfꜣ-Ꞽmn-m-ḥꜣ.t123http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-sṯꜣ.w | | PROPN | Das das Ziehen verbirgt (Tor der Unterwelt)500575Ꞽmn-sṯꜣ.wDas das Ziehen verbirgt (Tor der Unterwelt)What-hides-dragging (gate in the nether world)artifacts_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500575Ꞽmnsṯꜣ.w124http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.tꞽt | | PROPN | Der Westen (3. u.äg. Gau)800040Ꞽmn.tꞽtDer Westen (3. u.äg. Gau)West (3rd nome of Lower Egypt)place_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/800040ḥr.ꞽt-ꞽb-Ꞽmn.tꞽtꞽmn125http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ḥr-mꜣꜥw | 𓇋𓏠𓈖𓁷𓏤𓐙𓌳𓂝𓊡𓏲𓏛 | PROPN | PN/?712316ꞽmn-ḥr-mꜣꜥw𓇋𓏠𓈖𓁷𓏤𓐙𓌳𓂝𓊡𓏲𓏛PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/712316126http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-ḥꜣ.t-pꜣ-wr | | PROPN | PN/?705876ꞽmn-m-ḥꜣ.t-pꜣ-wrPN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705876127http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-Ꞽp.t-n-Ṯꜣ-mw.t | | PROPN | Amenope von Djeme887690Ꞽmn-m-Ꞽp.t-n-Ṯꜣ-mw.tAmenope von Djemegods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/887690Ꞽmn-m-Ꞽp.tnṮꜣ-mw.t128http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-nḏm | 𓇋𓏠𓈖𓇛𓐝𓏛 | PROPN | PN/?706178ꞽmn-nḏm𓇋𓏠𓈖𓇛𓐝𓏛PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706178129http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.t-sšm.w=s | | PROPN | Die ihre Bilder verbirgt500876Ꞽmn.t-sšm.w=sDie ihre Bilder verbirgtShe-who-hides-her-imagesgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500876Ꞽmn.tsšm.w=s130http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-ẖnw-šṯy.t | | NOUN | Verborgener im Inneren der Krypta879857ꞽmn-m-ẖnw-šṯy.tVerborgener im Inneren der KryptaepithetNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/879857ꞽmnm-ẖnwšṯy.t131http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.tꞽt | 𓋀𓏏𓏏𓈉 | PROPN | Der Westen; Der Westen (Totenreich)500380Ꞽmn.tꞽt𓋀𓏏𓏏𓈉Der Westen; Der Westen (Totenreich)Westgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500380ꞽr-ꞽmn.tꞽtḤr.ꞽ-s.t-m-šꜣ-Ꞽmn.tꞽtꜤm.t-mwt-n.t-Ꞽmn.tꞽtnb-ꞽmn.tꞽt-nfr.tSṯꜣ.t-ꞽmn.tꞽt-nfr.tḥn.wt-Ꞽmn.tꞽtBꜣ.w-Ꞽmn.tꞽtꞼtr.w-Ꞽmn.tꞽtꞽmn132http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | 𓇋𓏠𓈖𓀄𓀀 | NOUN | der Verborgene (Priester)26050ꞽmn𓇋𓏠𓈖𓀄𓀀der Verborgene (Priester)hidden one (a priest)titleNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26050ꞽmn133http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.ꞽꞽ-ꜥnḫ.w | 𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓋹𓈖𓐍𓅱 | PROPN | PN/?706760ꞽmn.ꞽꞽ-ꜥnḫ.w𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓋹𓈖𓐍𓅱PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706760134http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-pnꞽ | 𓇋𓏠𓈖𓊪𓈖𓇋𓇋 | PROPN | PN/?705605ꞽmn-pnꞽ𓇋𓏠𓈖𓊪𓈖𓇋𓇋PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705605135http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-tꜣ-mꞽ.t | | PROPN | Amun des Weges853907Ꞽmn-tꜣ-mꞽ.tAmun des Wegesgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/853907Ꞽmntꜣmꞽ.t136http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Rꜥ-nsw-nṯr.w | | PROPN | Amonrasontherd514Ꞽmn-Rꜥ-nsw-nṯr.wAmonrasonthergods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d514ḥm-nṯr-(n-)Ꞽmn-Rꜥ-nsw-nṯr.wwꜥb-(n-)Ꞽmn-Rꜥ-nsw-nṯr.wḥm-nṯr-tpy-n-Ꞽmn-Rꜥ-nsw-nṯr.wꞽry-ꜥꜣ-(n-)Ꞽmn-rꜥ-nsw-nṯr.wꞼmn-Rꜥnsw-nṯr.w137http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-dꞽ... | | PROPN | PN/?706747ꞽmn-dꞽ...PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706747138http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-r-ḥꜣ.t=f | 𓇋𓏠𓈖𓂋𓄂𓏏𓏤𓆑 | PROPN | Amun-er-hatef706179Ꞽmn-r-ḥꜣ.t=f𓇋𓏠𓈖𓂋𓄂𓏏𓏤𓆑Amun-er-hatefpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706179139http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.ty | 𓋀𓏏𓏏𓇋𓇋𓆙 | PROPN | Die Westliche (heilige Schlange)26170Ꞽmn.ty𓋀𓏏𓏏𓇋𓇋𓆙Die Westliche (heilige Schlange)Westerner (a sacred serpent)gods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26170ꞽmn140http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn | | PROPN | Westlicher857159ꞼmnWestlichergods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/857159ꞽmn141http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ḥtp.w-ꞽꞽ(.w) | 𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪𓇍𓇋 | PROPN | PN/?712318ꞽmn-ḥtp.w-ꞽꞽ(.w)𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪𓇍𓇋PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/712318142http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-ḥmw | 𓇋‌𓏠𓈖‌𓐝‌𓈞𓐝‌𓏲 | PROPN | PN/?705885ꞽmn-m-ḥmw𓇋‌𓏠𓈖‌𓐝‌𓈞𓐝‌𓏲PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705885143http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Rꜥ-nb-nsw-tꜣ.wy | | PROPN | Amun-Re, Herr der Throne der beiden Länderd515Ꞽmn-Rꜥ-nb-nsw-tꜣ.wyAmun-Re, Herr der Throne der beiden Ländergods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d515wꜥb-(n-)Ꞽmn-rꜥ-nb-nsw-tꜣ.wyḥm-nṯr-n-Ꞽmn-Rꜥ-nb-nsw-tꜣ.wyꞼmn-Rꜥnbnsw-tꜣ.wy144http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ꞽ.ꞽr-dy-s | | PROPN | Amun ist es, der sie gegeben hat (von Gottesgemahlin); andere Frauendm6304Ꞽmn-ꞽ.ꞽr-dy-sAmun ist es, der sie gegeben hat (von Gottesgemahlin); andere Frauenpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm6304145http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-(⸮.w?)-ẖnꞽ.t | 𓇋‌𓏠𓈖‌[…]‌𓂙‌𓈖𓏏 | PROPN | PN/?705887ꞽmn-(⸮.w?)-ẖnꞽ.t𓇋‌𓏠𓈖‌[…]‌𓂙‌𓈖𓏏PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705887146http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.t | | PROPN | Der Westen500948Ꞽmn.tDer WestenWestgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500948ꞽmꜣḫ.w-ḫr-Ꞽmn.tꞽmn147http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn=f-m-nbꞽ.t | | NOUN | er verbirgt sich in der Flamme858670ꞽmn=f-m-nbꞽ.ter verbirgt sich in der FlammeepithetNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/858670ꞽmn=fmnbꞽ.t148http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.t-rs.ꞽ | | NOUN | Südwesten450184ꞽmn.t-rs.ꞽSüdwestensouthwestsud-ouestجنوب-غربيcommon_nounNOUNFemhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/450184ꞽmn.trs.ꞽ149http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-wr | 𓇋𓏠𓈖𓅨 | PROPN | PN/?712283ꞽmn-wr𓇋𓏠𓈖𓅨PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/712283150http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Hb | | PROPN | Amun von Hibisdm7215Ꞽmn-HbAmun von Hibisgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm7215ꞼmnHb151http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-tꜣ-ḥ(w).t-... | 𓇋‌𓏠𓈖‌𓅓‌𓏏𓄿‌𓉗‌[…]‌¿‌ ‌? | PROPN | PN/?709903ꞽmn-m-tꜣ-ḥ(w).t-...𓇋‌𓏠𓈖‌𓅓‌𓏏𓄿‌𓉗‌[…]‌¿‌ ‌?PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/709903152http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-pꜣ-ym | | PROPN | Amun vom Fayum", "Amun vom Binnengewässerdm5949Ꞽmn-pꜣ-ymAmun vom Fayum", "Amun vom Binnengewässerpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm5949ym153http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-ꞽpꜣ.t-mn(.w) | 𓇋𓏠𓈖𓅓𓇋𓊪𓏏𓉐𓏠𓈖𓏛 | PROPN | PN/?705613ꞽmn-m-ꞽpꜣ.t-mn(.w)𓇋𓏠𓈖𓅓𓇋𓊪𓏏𓉐𓏠𓈖𓏛PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705613154http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-wsḫ.t | 𓇋𓏠𓈖𓐝𓅱𓊃𓐍𓎺 | PROPN | Amun-em-wesechet705889Ꞽmn-m-wsḫ.t𓇋𓏠𓈖𓐝𓅱𓊃𓐍𓎺Amun-em-wesechetpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705889155http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥtp.w | | PROPN | Amenophis600285Ꞽmn-ḥtp.wAmenophisAmenhotepkings_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/600285ḥm-nṯr-pꜣ-twt-pr-ꜥꜣ-Ꞽmn-ḥtp.w156http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | | NOUN | Aufenthalt854325ꞽmnAufenthaltabode, place of stayséjourمكان ؛ محل ؛ مخبأ ؛ سكنcommon_nounNOUNMaschttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/854325ꞽri̯ (ꞽmn)mn157http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḏ=f-pꜣ-ḫpš | | PROPN | Amun gibt Stärke (Name eines Pferdegespanns)854889Ꞽmn-ḏ=f-pꜣ-ḫpšAmun gibt Stärke (Name eines Pferdegespanns)artifacts_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/854889Ꞽmnḏ=fpꜣḫpš158http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-wr | | PROPN | Der große Verborgene501062Ꞽmn-wrDer große VerborgeneVery-hidden-onegods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/501062Ꞽmnwr159http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ḥtp.w-ꞽw-ꞽntw | 𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪𓇋𓅱𓏎𓏏𓏤 | PROPN | PN/?712319ꞽmn-ḥtp.w-ꞽw-ꞽntw𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪𓇋𓅱𓏎𓏏𓏤PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/712319160http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-pꜣ.ꞽ-nḫt | 𓇋𓏠𓈖𓅮𓇋𓇋𓀀𓈖𓆱𓐍𓏏 | PROPN | PN/?712285ꞽmn-pꜣ.ꞽ-nḫt𓇋𓏠𓈖𓅮𓇋𓇋𓀀𓈖𓆱𓐍𓏏PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/712285161http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-štꜣ | | PROPN | Amun im Walddm2598Ꞽmn-m-štꜣAmun im Waldpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm2598162http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.ꞽꞽ-ꜥnḫ.w-... | | PROPN | PN/?706744ꞽmn.ꞽꞽ-ꜥnḫ.w-...PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706744163http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥtp.w-nṯr-ḥqꜣ-Wꜣs.t | | PROPN | Amenophis-netjer-heqa-Waset856866Ꞽmn-ḥtp.w-nṯr-ḥqꜣ-Wꜣs.tAmenophis-netjer-heqa-Wasetkings_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/856866164http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.ꞽ | 𓇋𓏠𓈖𓇋 | PROPN | Imeni706753Ꞽmn.ꞽ𓇋𓏠𓈖𓇋Imenipersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706753165http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-sḫr | | PROPN | Imen-secher (Gebiet von Theben)860426Ꞽmn-sḫrImen-secher (Gebiet von Theben)place_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860426Ꞽmnsḫr166http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-bꜣ... | | PROPN | PN/?705599ꞽmn-bꜣ...PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705599167http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-pr-mw.t | 𓇋𓏠𓈖𓅓𓉐𓏤𓅐𓏏𓏯 | PROPN | PN/?705892ꞽmn-m-pr-mw.t𓇋𓏠𓈖𓅓𓉐𓏤𓅐𓏏𓏯PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705892168http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.t | 𓇋𓏠𓈖𓏏 | PROPN | PN/?707069ꞽmn.t𓇋𓏠𓈖𓏏PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/707069169http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-nb | 𓇋𓏠𓈖𓎟 | PROPN | PN/m706169ꞽmn-nb𓇋𓏠𓈖𓎟PN/mpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706169170http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.t-nfr.t | | PROPN | Schöner Westen500690Ꞽmn.t-nfr.tSchöner WestenBeautiful-westgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500690ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-ꞽmn.t-nfr.tꞼmn.tnfr.t171http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmny-ḥtr.w | | PROPN | Imeny-heteru707038Ꞽmny-ḥtr.wImeny-heteruImeny-heterupersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/707038172http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-rn=f-r-nṯr.w | | NOUN | dessen Name vor den Göttern verborgen ist855619ꞽmn-rn=f-r-nṯr.wdessen Name vor den Göttern verborgen istepithetNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/855619ꞽmnrn=frnṯr.w173http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | | X | [Imenetzeichen]864725ꞽmn[Imenetzeichen][Imenet sign][علامة الإيمنت]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864725174http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.ꞽꞽ-ḥrw.tꞽ | | PROPN | PN/?707039ꞽmn.ꞽꞽ-ḥrw.tꞽPN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/707039175http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | 𓇋𓏠𓈖 | VERB | bilden26020ꞽmn𓇋𓏠𓈖bildento create; to fashionformerيبني، يخلق، يصنعverbVERBhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26020ꞽmn176http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ms.t | 𓇋𓏠𓈖𓋴𓏏 | PROPN | PN/?706166ꞽmn-ms.t𓇋𓏠𓈖𓋴𓏏PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706166177http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.t-ꞽm.ꞽt-ḥw.t-Nꞽ.t-Ptḥ | | PROPN | Die Verborgene, Die im Tempel der Neith und des Ptah Befindliche857160Ꞽmn.t-ꞽm.ꞽt-ḥw.t-Nꞽ.t-PtḥDie Verborgene, Die im Tempel der Neith und des Ptah Befindlichegods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/857160Ꞽmn.tꞽm.ꞽtḥw.tNꞽ.tPtḥ178http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥtp.w-ḥqꜣ-Wꜣs.t-ꞽwꜥ.w-Rꜥw | | PROPN | Amenophis-heqa-Waset-iwau-Re880529Ꞽmn-ḥtp.w-ḥqꜣ-Wꜣs.t-ꞽwꜥ.w-RꜥwAmenophis-heqa-Waset-iwau-Rekings_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/880529179http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-štꜣ.w | | PROPN | Der mit verborgenem Mysterium500323Ꞽmn-štꜣ.wDer mit verborgenem MysteriumHe-of-hidden(-religious)-mysteriesgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500323Ꞽmnštꜣ.w180http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | | X | [Westen]864719ꞽmn[Westen][west][الغرب]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864719181http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-pf | | PROPN | PN/?705600ꞽmn-pfPN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705600182http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-pꜣ-nḫt | 𓇋𓏠𓈖𓅮𓄿𓀜 | PROPN | PN/?712284ꞽmn-pꜣ-nḫt𓇋𓏠𓈖𓅮𓄿𓀜PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/712284183http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-nꜣsꜥnḫ | 𓇋𓏠𓈖𓈖𓄿𓋴𓋹 | PROPN | PN/?706168ꞽmn-nꜣsꜥnḫ𓇋𓏠𓈖𓈖𓄿𓋴𓋹PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706168184http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ꞽwn.w | 𓇋𓏠𓈖𓉺𓏌 | PROPN | PN/?705313ꞽmn-ꞽwn.w𓇋𓏠𓈖𓉺𓏌PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705313185http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.t-wr.t | | PROPN | Die große Verborgene500454Ꞽmn.t-wr.tDie große VerborgeneVery-hidden-onela grande cachéegods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500454Ꞽmn.twr.t186http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | 𓇋𓏠𓈖𓀃 | ADJ | verborgen; versteckt500080ꞽmn𓇋𓏠𓈖𓀃verborgen; versteckthidden; concealedcaché, dissimulé; couvertيخفي؛ يخبئadjectiveADJhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500080ꞽmnꞼmn-štꜣ.wꞽmn-sštꜣꞼmn-ꞽr.wꞼmn-sḫrꞽmn-ꜥꞼmn-ẖꜣ.tꜢḫ-ꞽmnS.t-ꞽmn.tꞼmn-rnꞼmn-rn=fꞼmn-ꜥꞼmn-ꜥ.wꞽ=fꞽꜤ.t-ꞽmn.t-nb.t-wꜣ.wt-sšm.t-Ḥr.w-Stẖ-swꜣi̯-wꞽꜣꞽmn-rn=fꞽmn-sšm.w=fꞽmn-tꞽ.tꞼmn-ḥrꞼmn-ḫpr.wꞽmn187http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | | VERB | verbergend503ꞽmnverbergento hideverbVERBhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d503ꞽmn-rn=f-r-nṯr.w-nbꞽmn188http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.w | | PROPN | Imenu (Gebiet im Sinai)400573Ꞽmn.wImenu (Gebiet im Sinai)Imenu (on Sinai)place_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/400573ꞽm.ꞽ-rʾ-Ꞽmn.wꞽmn189http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-ẖnw-Ḥw.t-bn.w-m-Rs-n.t-Mḥ-n.t | | PROPN | Amun im Inneren des Hauses des Phönix, im südlichen und im nördlichen Heiligtum von Sais879869Ꞽmn-m-ẖnw-Ḥw.t-bn.w-m-Rs-n.t-Mḥ-n.tAmun im Inneren des Hauses des Phönix, im südlichen und im nördlichen Heiligtum von Saisgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/879869Ꞽmnm-ẖnwḤw.t-bn.wmRs-n.tMḥ-n.t190http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḏfꜣ=s | 𓇋𓏠𓈖𓆓𓆑𓋴 | PROPN | Imen-djefaes701986Ꞽmn-ḏfꜣ=s𓇋𓏠𓈖𓆓𓆑𓋴Imen-djefaespersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/701986191http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-rꜥ | | PROPN | Amun-Red513Ꞽmn-rꜥAmun-Regods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d513Ꞽmn-Rꜥ-nsw-nṯr.wꞼmn-Rꜥ-nb-nsw-tꜣ.wyḥm-nṯr-(n-)Ꞽmn-Rꜥwyꜣ-n-Ꞽmn-RꜥꞼmnrꜥ192http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.t | 𓇋𓏠𓈖𓏏𓀃𓏪 | NOUN | Verborgenes; Geheimnis26090ꞽmn.t𓇋𓏠𓈖𓏏𓀃𓏪Verborgenes; Geheimnissecret; what is hiddence qui est caché, mystère; secretالسر ؛ المخبوءcommon_nounNOUNFemhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26090ꞽmn193http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.t-ḫrw.t | | PROPN | Das sein Wesen verbirgt (myth. Ort)500337Ꞽmn.t-ḫrw.tDas sein Wesen verbirgt (myth. Ort)Hidden-of-essence (myth. locality)place_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500337Ꞽmn.t194http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.ꞽꞽ-snb(.w) wr | 𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓋴𓈖𓃀𓀙 | PROPN | PN/?707064ꞽmn.ꞽꞽ-snb(.w) wr𓇋𓏠𓈖𓇋𓇋𓋴𓈖𓃀𓀙PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/707064195http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-ḥꜣ.t-snb(.w) | 𓇋𓏠𓈖𓅓𓄂𓏏𓏤𓋴𓈖𓃀 | PROPN | PN/?705882ꞽmn-m-ḥꜣ.t-snb(.w)𓇋𓏠𓈖𓅓𓄂𓏏𓏤𓋴𓈖𓃀PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705882196http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Rꜥw-Ꞽtm.w-Ḥr.w-ꜣḫ.tꞽ | | PROPN | Amun-Re-Atum-Harachte859865Ꞽmn-Rꜥw-Ꞽtm.w-Ḥr.w-ꜣḫ.tꞽAmun-Re-Atum-Harachtegods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/859865Ꞽmn-Rꜥw-Ꞽtm.wḤr.w-ꜣḫ.tꞽ197http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ꞽw | 𓇋𓏠𓈖𓂻𓂻𓅱 | PROPN | PN/?705312ꞽmn-ꞽw𓇋𓏠𓈖𓂻𓂻𓅱PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705312198http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-rn | 𓇋𓏠𓈖𓂋𓈖𓅆 | PROPN | Der mit verborgenem Namen26260Ꞽmn-rn𓇋𓏠𓈖𓂋𓈖𓅆Der mit verborgenem NamenHidden-of-namegods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26260Ꞽmnrn199http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-ꞽwn.t | 𓇋𓏠𓈖𓐝𓉺𓈖𓏏 | PROPN | PN/?705608ꞽmn-m-ꞽwn.t𓇋𓏠𓈖𓐝𓉺𓈖𓏏PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705608200http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-mr.wt | 𓈁‌𓌻𓂋‌𓏏‌𓅱 | PROPN | PN/?706184ꞽmn-mr.wt𓈁‌𓌻𓂋‌𓏏‌𓅱PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706184201http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-šd | | PROPN | ---dm4419Ꞽmn-m-šd---personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm4419202http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-wꜣs.t-ꞽꞽ.tꞽ.w | 𓇋𓏠𓈖𓅓𓋆𓇍𓂻𓂻 | PROPN | PN/?709926ꞽmn-m-wꜣs.t-ꞽꞽ.tꞽ.w𓇋𓏠𓈖𓅓𓋆𓇍𓂻𓂻PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/709926203http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.t | 𓋀𓏏𓏤 | NOUN | [der Gegenstand des Imenet-zeichens]26130ꞽmn.t𓋀𓏏𓏤[der Gegenstand des Imenet-zeichens][object represented in the imenet-hieroglyph] [l'objet en lien avec le signe d'imenet]الشئ الذي تعبر عنه علامة إيمنتcommon_nounNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26130ꞽmn204http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-wsr | 𓇋𓏠𓈖𓄊𓋴𓂋 | PROPN | PN/?705616ꞽmn-wsr𓇋𓏠𓈖𓄊𓋴𓂋PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705616205http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.tꞽ | | PROPN | Amun-Re-Harachte853481Ꞽmn-Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.tꞽAmun-Re-HarachteAmun-Re-Horakhtygods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/853481Ꞽmn-RꜥwḤr.w-ꜣḫ.tꞽ206http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmnt.t | | NOUN | Westendm127ꞽmnt.tWestenthe westcommon_nounNOUNFemhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm127ꞽmn207http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.y | | NOUN | der sich Verbergende (Sonnengott mit Widderkopf)26290ꞽmn.yder sich Verbergende (Sonnengott mit Widderkopf)one who hides himself (ram-headed sun god)epithetNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26290ꞽmn208http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.tꞽw | 𓋀𓅂𓏪 | NOUN | Westvölker; die Westlichen (im Westen ruhende Tote)26220ꞽmn.tꞽw𓋀𓅂𓏪Westvölker; die Westlichen (im Westen ruhende Tote)westerners; the deadpeuples de l'ouest; les occidentaux (morts reposant à l'occident)الشعوب الغربية ؛ الغربيون (من يرقد في الغرب من الموتى)common_nounNOUNMaschttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26220ḫrp-ꞽz-ꞽmn.tꞽwSnḏ-n=f-ꞽmn.tꞽwḫnt.ꞽ-ꞽmn.tꞽwꞽmn209http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.y | | PROPN | [Name eines Krokodils]888398Ꞽmn.y[Name eines Krokodils]animals_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/888398ꞽmn210http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-wsr-ꜥ | 𓇋𓏠𓈖𓄊𓋴𓂋𓂝𓏤 | PROPN | Imen-user-ra705617Ꞽmn-wsr-ꜥ𓇋𓏠𓈖𓄊𓋴𓂋𓂝𓏤Imen-user-rapersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705617211http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥtp.ꞽ | 𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪𓇋 | PROPN | Amun-hetepi706490Ꞽmn-ḥtp.ꞽ𓇋𓏠𓈖𓊵𓏏𓊪𓇋Amun-hetepipersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706490212http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-Wꜣs.t | | PROPN | Amun in Theben862767Ꞽmn-m-Wꜣs.tAmun in Thebengods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/862767ḥm-nṯr-n-Ꞽmn-m-Wꜣs.tꞽm.ꞽ-rʾ-pr-wr-dwꜣ.t-nṯr-n.t-Ꞽmn-m-Wꜣs.tꞽm.ꞽ-rʾ-ḥm.w-nṯr-n.w-Ꞽmn-m-Wꜣs.tꞼmnmWꜣs.t213http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-wr | 𓇋𓏠𓈖𓅆𓅨𓂋 | NOUN | Großer Amun865208Ꞽmn-wr𓇋𓏠𓈖𓅆𓅨𓂋Großer AmunepithetNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/865208Ꞽmnwr214http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | 𓇋𓏠𓈖𓊿 | ADJ | rechts; westlich26080ꞽmn𓇋𓏠𓈖𓊿rechts; westlichright (hand); westerndroit; ouest, occidentalيمينًا، إلى اليمين؛ غربًا، إلى الغربadjectiveADJhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26080Ꞽm.ꞽ-ḥr.w-ꞽm.ꞽ-ẖr.w-ꞽm.ꞽ-bꞽꜣ-ꞽmn.ꞽꞽmn215http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-ḥꜣ.t-nḥꞽ | 𓇋𓏠𓈖𓅓𓄂𓅘𓎛𓇋𓇋 | PROPN | PN/?705881ꞽmn-m-ḥꜣ.t-nḥꞽ𓇋𓏠𓈖𓅓𓄂𓅘𓎛𓇋𓇋PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705881216http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn | | PROPN | Amund505ꞼmnAmungods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d505Sꜣ-Ꞽmnḥm-nṯr-tpy-n-ꞼmnꞼmn-rꜥꞼmn-m-ꞽp-s.wtꜥꜣ-ꞽmnPr-ꞽr-ꞽmnTꜣ-mꜣy-ꞽmnꞼmn-ḥtpsẖ-(n-)ꞼmnḤr-ꞼmnꞼmn-HbꞼmn-s.t-ḏbꜣꞼmn-nꜣy=w-Ḫmn.ꞽww(yꜣ)-(n-)Ꞽmnꞽry-ꜥꜣ-(n-)ꞼmnPꜣ-mw-n-Ꞽmnwꜥb-(n-)Ꞽmnḥm-nṯr-(n-)Ꞽmnwꜥb.t-(n-)Ꞽmnꞽry-ꜥꜣ-n-Ꞽmn-Ḏmꜣꜥpr-ꞼmnPꜣ-ꞽhy-n-pꜣ-mhn-n-ꞼmnꞼmn-ꞽpypry-Ꞽmnḥs-ẖn-Ꞽmnḥm-nṯr-wḥm-n-Ꞽmnꞽmn217http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-m-ḥꜣ.t-ꜥnḫ.w | 𓇋𓏠𓈖𓅓𓄂𓏏𓋹𓈖𓐍𓅱 | PROPN | Amenemhet-anchu705880Ꞽmn-m-ḥꜣ.t-ꜥnḫ.w𓇋𓏠𓈖𓅓𓄂𓏏𓋹𓈖𓐍𓅱Amenemhet-anchuAmenemhat-ankhupersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705880218http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ꞽr-dꞽ.f | | PROPN | PN/?705298ꞽmn-ꞽr-dꞽ.fPN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705298219http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Grb | | PROPN | Amun von Kanopos885641Ꞽmn-GrbAmun von Kanoposgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/885641ꞼmnGrb220http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-(ḥr)-sꜥnḫ | 𓇋𓏠𓈖𓋴𓋹𓈖𓐍 | PROPN | PN/?712317ꞽmn-(ḥr)-sꜥnḫ𓇋𓏠𓈖𓋴𓋹𓈖𓐍PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/712317221http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-rw | | PROPN | PN/?706483ꞽmn-rwPN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706483222http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥtp | | PROPN | Amun ist zufriedendm1659Ꞽmn-ḥtpAmun ist zufriedenpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm1659223http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥtp | | PROPN | Amenothes (Sohn des Hapu)d517Ꞽmn-ḥtpAmenothes (Sohn des Hapu)gods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d517wꜥb-(n-)Ꞽmn-ḥtpꞼmnḥtp224http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.y | | PROPN | [Eigenname Amenemhets I.]; [Eigenname Amenemhets II.]855606Ꞽmn.y[Eigenname Amenemhets I.]; [Eigenname Amenemhets II.]kings_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/855606225http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-sštꜣ | | NOUN | der mit verborgener Gestalt861638ꞽmn-sštꜣder mit verborgener GestaltepithetNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/861638ꞽmnsštꜣ226http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḏi̯=f-nḫt.ww-n-nswt-bꞽ.tꞽ-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-zꜣ-Rꜥw-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb | | PROPN | Amun wird dem König User-Maat-Re-setep-en-Re, l.h.g., Sohn des Re Ramses-mery-Amun, l.h.g., Siege geben (Name eines Heeres)860621Ꞽmn-ḏi̯=f-nḫt.ww-n-nswt-bꞽ.tꞽ-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-zꜣ-Rꜥw-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snbAmun wird dem König User-Maat-Re-setep-en-Re, l.h.g., Sohn des Re Ramses-mery-Amun, l.h.g., Siege geben (Name eines Heeres)artifacts_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860621Ꞽmnḏi̯=fnḫt.w.wnnswt-bꞽ.tꞽWsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥwꜥnḫ-wḏꜣ-snbzꜣ-RꜥwRꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmnꜥnḫ-wḏꜣ-snb227http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ꜥ | | PROPN | Der mit verborgenem Arm501004Ꞽmn-ꜥDer mit verborgenem ArmHe-with-hidden-armgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/501004Ꞽmnꜥ228http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Ṯꜣ-mw.t | | PROPN | Amun von Djeme853708Ꞽmn-Ṯꜣ-mw.tAmun von DjemeAmun of Djemegods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/853708ꞼmnṮꜣ-mw.t229http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn.tꞽ | | NOUN | der Unterweltliche500176ꞽmn.tꞽder Unterweltlichenether-worldly onesepithetNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/500176ꞽmn230http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-wꜣḥ | 𓇋𓏠𓈖𓎝𓎛𓏛 | PROPN | PN/?705601ꞽmn-wꜣḥ𓇋𓏠𓈖𓎝𓎛𓏛PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705601231http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn | 𓇋𓏠𓈖 | PROPN | Amun26060Ꞽmn𓇋𓏠𓈖AmunAmungods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26060šmꜥ.yt-n-ꞼmnꞼmn-n-Mn-s.tḥr.ꞽ-kꜣ.t-n-ꞼmnꞼmn-m-ẖnw-Ḥw.t-bn.w-m-Rs-n.t-Mḥ-n.tꜥb.w-nṯr-n-ꞼmnPr-ꞼmnꞼmn-ḥtp.wꞽm.ꞽ-rʾ-ꞽḥ.w-wr-n-ꞼmnRꜥw-ꞼmnꞼmn-ḥr-ḏ-n=f-pꜣ-ḫpšzẖꜣ.w-wdḥ.w-n-Ꞽmnꞽm.ꞽ-s.t-ꜥ-n-Ꞽmnꞽr-ꜥb.w-wr-m-mꜣ-nṯr-m-ḥꜣb-ꞽn.t-nfr.yt-r-ḥꜣb-Mnḫ.t-m-ꜣbd-2-šm.w-ḫft-ꞽwi̯-Ꞽmn-m-Ꞽꜣ.t-Ṯꜣ-Mw.t-m-sḥtp=f-Ꞽmn-ꞽtꞽ-ꞽtꞽ.w-n-nṯr.w-nb.w-ḥnꜥ-bꜣ.w-n-ḫmn.w-n.tꞽ-ꞽm-ḥnꜥ=f-r-swꜥb-Ꞽmn-m-Ꞽp.t-ḥnꜥ-psḏ.t=f-šṯ.n=f-sw-m-šṯ=f-ḫft-ḫꜥi̯=f-tp-sw-10-nb-sḥtp.n=f-sw-m-sns.w=fzẖꜣ.w-ḫtm.t-nṯr-n-Ꞽmnḥr.ꞽ-mnḫ.t-n-Ꞽmntp.ꞽ-n-ꞼmnŠzp.t-Ꞽmn-wṯz.t-nfr.w=fꞼmn-Grbḥm-nṯr-sn.nw-Ꞽmnḥm-nṯr-3.nw-n-ꞼmnꞼmn-m-Ꞽp.t-s.wtḤr=ꞽ-ḥr-ꞼmnꞼmn-Ꞽtm.wꞼmn-nb-Ns.wt-Tꜣ.wꞽḥm-nṯr-wḥm-n-Ꞽmnmrꞽ-n-Ꞽmnḥr.ꞽ-sštꜣ-n-mnḫ.t-šps.ꞽt-n-ꞼmnꞼmn-ḏ=f-pꜣ-ḫpšḥm-nṯr-Ꞽmn-Rꜥw-ms-sw-m-Pr-Rꜥw-ms-sw-Ꞽmn-ꜥḏrꞼmn-MnwꞼy.n-Ꞽmn-nb-Ns.wt-Tꜣ.wꞽzꜣ.t-ꞼmnꞼmn-wrꞽm.ꞽ-rʾ-pr-wr-n-dwꜣ.t-nṯr-n.t-ꞼmnꞼmn-n-ḥw.t-nṯr.wwꜥb-ḥꜣ.t-ꞼmnꞼmn-Ṯꜣ-mw.tꞽdn.w-n-ꞼmnꞼmn-tꜣ-mꞽ.twꜥb-ꜥ.wꞽ-n-Ꞽmnḥs.w-n-ꞼmnWr-šf.yt-ꞼmnꞼmn-ḏ.w=f-nḫt.ww-n-nswt-bꞽ.tꞽ-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ḏ-ꜥnḫzẖꜣ.w-pr-ḥḏ-n-ꞼmnQni̯-ꞼmnWsr-ḥꜣ.t-Ꞽmnzẖꜣ.w-ḥtp-nṯr-nb-n-Ꞽmnrd.wꞽ-nṯr-n-ꞼmnNʾ.t-Ꞽmnzẖꜣ.w-qdw.t-n-ꞼmnꞼmn-ḏi̯=f-nḫt.ww-n-nswt-bꞽ.tꞽ-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-zꜣ-Rꜥw-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Ꞽmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snbdwꜣ.t-nṯr-n-Ꞽmnꞽm.ꞽ-rʾ-pr-wr-n-ꞼmnꞼmn-H̱nm.t-nḥḥꞼmn-Npytstp-n-ꞼmnꞼmn-H̱nm.t-Wꜣs.tꞼmn-ḥr-wḏ-n=f-pꜣ-qn.tꞽmn-ḏ.t=f-m-ꞼmnꞼmn-m-Ꞽp.tꜢḫ.t-Ꞽmn-ꞽr=wmr.y-Ꞽmnḥz.y-ꜥꜣ-m-rḫ-Ꞽmnzẖꜣ.w-wbꜣ-Ꞽmnzẖꜣ.w-ḥtp-nṯr-n-Ꞽmnḥm-nṯr-n-Ꞽmnꞽtꞽ-nṯr-n-Ꞽmnꞽmꜣḫ.w-ḫr-Ꞽmnḥm-nṯr-n-nṯr.w-mšꜥ-Ꞽmn-pꜣ-wr-kꜣ.wꞼmn-Ns.wt-Tꜣ.wꞽꞼmn-Rꜥwzẖꜣ.w-n-Ꞽmn-n-zꜣ-3.nwꞼmn-m-Ḥꜣb-Ꞽp.tꞼmn-ḥtp.wꞼmn-Gm-pꜣ-ꞼtnꞼmn-qnꜥꜣ-wꜥb-n-ꞼmnꞼmn-m-Ꞽp.t=fꞽm.ꞽ-rʾ-ꞽḥ.w-n-Ꞽmnḥm-nṯr-sn.nw-Ꞽmnḥr.ꞽ-kꜣ.t-m-tꜣ-kꜣ.t-n-ꞼmnMr.y-Ꞽmnḥm-nṯr-tp.ꞽ-n-Ꞽmnwr.t-ḫnr-n-Ꞽmnꞽmn232http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn.t | 𓇋𓏠𓈖𓏏𓀃𓈉 | PROPN | Die Verborgene (Unterwelt)26110Ꞽmn.t𓇋𓏠𓈖𓏏𓀃𓈉Die Verborgene (Unterwelt)Hidden-place (nether world)artifacts_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26110ꞽmn233http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-tꜣy=f-nḫt;ṱ(.t) | | PROPN | Amun ist sein Schutzdm6619Ꞽmn-tꜣy=f-nḫt;ṱ(.t)Amun ist sein Schutzpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm6619234http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-nꜣ-kꜣ-ꞽntk | | PROPN | Imen-na-ka-intek887633Ꞽmn-nꜣ-kꜣ-ꞽntkImen-na-ka-intekgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/887633235http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-pꜣ-nfr | 𓇋𓏠𓈖𓅮𓄿𓄤𓆑𓂋 | PROPN | Imen-pa-nefer705603Ꞽmn-pꜣ-nfr𓇋𓏠𓈖𓅮𓄿𓄤𓆑𓂋Imen-pa-neferImen-pa-neferpersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705603236http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-pꜣ-ym | 𓇋‌𓏠𓈖‌𓊪‌𓇋‌𓇋‌𓄱‌𓈗 | PROPN | Amun-pa-ym709924Ꞽmn-pꜣ-ym𓇋‌𓏠𓈖‌𓊪‌𓇋‌𓇋‌𓄱‌𓈗Amun-pa-ympersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/709924237http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-m-ẖr.t-hrw | | PROPN | PN/?705877ꞽmn-m-ẖr.t-hrwPN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705877238http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ꞽmn.w | | NOUN | Verborgener der Verborgenen860061ꞽmn-ꞽmn.wVerborgener der VerborgenenepithetNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/860061ꞽmnꞽmn.w239http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-mr-sw | 𓇋𓏠𓈖𓐷𓌸︆𓐸𓂋𓊃 | PROPN | PN/?712290ꞽmn-mr-sw𓇋𓏠𓈖𓐷𓌸︆𓐸𓂋𓊃PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/712290240http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | 𓇋𓏠𓈖𓀄 | NOUN | der Verborgene (von mehreren Göttern)26040ꞽmn𓇋𓏠𓈖𓀄der Verborgene (von mehreren Göttern)hidden oneepithetNOUNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/26040ꞽmn-nn-rḫ-sw-rḫ.ytꞼmn-wrnṯr.ꞽ-ꞽmn-Wsꞽr-m-ẖr.t-nṯrꞽmn-m-ẖnw-šṯy.tꞽmn241http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-nḫt.w-snb=f-n-ꞽ | | PROPN | Amun-nachtu-senebef-en-i401060Ꞽmn-nḫt.w-snb=f-n-ꞽAmun-nachtu-senebef-en-iAmun-nakhtu-senebef-en-ipersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/401060242http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-H̱nm.t-Wꜣs.t | | PROPN | Amun vom Ramesseum854718Ꞽmn-H̱nm.t-Wꜣs.tAmun vom Ramesseumgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/854718ꞼmnH̱nm.t-Wꜣs.t243http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-ḥr-wḏ-n=f-pꜣ-qn.t | | PROPN | Amun überweist ihm die Kraft (Name eines Pferdegespanns)854879Ꞽmn-ḥr-wḏ-n=f-pꜣ-qn.tAmun überweist ihm die Kraft (Name eines Pferdegespanns)artifacts_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/854879Ꞽmnḥrwḏn=fpꜣqn.t244http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-mnꞽw | 𓇋𓏠𓈖𓀗𓄿𓀜 | PROPN | PN/?712289ꞽmn-mnꞽw𓇋𓏠𓈖𓀗𓄿𓀜PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/712289245http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-pꜣy=ꞽ-ꞽdn.w | 𓇋𓏠𓈖𓅮𓀀𓂧𓈖𓄔𓂻 | PROPN | Amun-payi-idenu705619Ꞽmn-pꜣy=ꞽ-ꞽdn.w𓇋𓏠𓈖𓅮𓀀𓂧𓈖𓄔𓂻Amun-payi-idenupersonal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/705619246http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-ṯꜣw | 𓇋𓏠𓈖𓏏𓊡𓏯 | PROPN | PN/?706768ꞽmn-ṯꜣw𓇋𓏠𓈖𓏏𓊡𓏯PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706768247http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-mn | 𓇋𓏠𓈖𓏠𓈖𓏛 | PROPN | PN/?706183ꞽmn-mn𓇋𓏠𓈖𓏠𓈖𓏛PN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706183248http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn-zꜣ.t.f | | PROPN | PN/?706751ꞽmn-zꜣ.t.fPN/?personal_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/706751249http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞼmn-Rꜥw-Ptḥ | | PROPN | Amun-Re-Ptah858675Ꞽmn-Rꜥw-PtḥAmun-Re-Ptahgods_namePROPNhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/858675Ꞽmn-RꜥwPtḥ250