2.0250http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜣqꜣ | | X | [Schiffsteil]864197ꜣqꜣ[Schiffsteil][part of a ship][جزء من السفينة]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/8641971http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥnti̯ | | X | [gierig sein]873458ḥnti̯[gierig sein][to be greedy][أن يكون جشعاً]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/8734582http://clarin.eu/fcs/resourcexmlqḏn | | X | [Krug]875918qḏn[Krug][jug]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/8759183http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽzp | | X | [hauen]865931ꞽzp[hauen][to cut, chop][يضرب، يقطع]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/8659314http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmdw | | X | [Stab]871835mdw[Stab][stave, staff]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/8718355http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫzꜣ | | X | [Tragestange]874391ḫzꜣ[Tragestange][carrying stick][عارضة التحميل]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/8743916http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšš | | X | [bauen]875555šš[bauen][to build]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/8755557http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜣfi̯ | | X | [essen]863996ꜣfi̯[essen][to eat]يأكل، يتناول الطعامrootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/8639968http://clarin.eu/fcs/resourcexmlfnḫ | | X | [glätten]870416fnḫ[glätten][to make smooth, even out]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/8704169http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽꜥr | | X | [unklar]866327ꞽꜥr[unklar][unclear][غير واضح]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86632710http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥm | | X | [Wasserloch (?)]873293ḥm[Wasserloch (?)][waterhole (?)][حفرة ؛كهف تحت الماء(؟)]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87329311http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmꜣꜥ | | X | [richtig]870488mꜣꜥ[richtig][correct]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87048812http://clarin.eu/fcs/resourcexmlhꜣ | | X | [Substantiv]872657hꜣ[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87265713http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽw | | X | [Substantiv]864482ꞽw[Substantiv][substantive][اسم]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86448214http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥꜣꜥ | | X | [ergießen]866567ꜥꜣꜥ[ergießen][to pour out][ينصب؛ ينسكب]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86656715http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥts | | X | [vollenden]873632ḥts[vollenden][to complete][يكمل]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87363216http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥꜥw | | X | [Schlaf]866600ꜥꜥw[Schlaf][sleep][النوم]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86660017http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbnd | | X | [übel]869570bnd[übel][bad]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86957018http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsꜣn | | X | [Pflanze]876098sꜣn[Pflanze][plant]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87609819http://clarin.eu/fcs/resourcexmlgzh | | X | [Gaza]878114gzh[Gaza][Gaza]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87811420http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫbs | | X | [hacken]874049ḫbs[hacken][to hack, hoe][يحفر]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87404921http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽbḫ | | X | [offizinell Verwendetes]864611ꞽbḫ[offizinell Verwendetes][officinal use (pharm.)][مادة تستخدم طبيًا]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86461122http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšni̯ | | X | [rund sein]875102šni̯[rund sein][to be round, circular]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87510223http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽṯn | | X | [Substantiv]866540ꞽṯn[Substantiv][substantive][اسم]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86654024http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥꜣm | | X | [fischen]872876ḥꜣm[fischen][to catch fish]يصطاد السمكrootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87287625http://clarin.eu/fcs/resourcexmlnʾ | | X | [Stadt]871871nʾ[Stadt][city, town]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87187126http://clarin.eu/fcs/resourcexmlz | | X | [Mann]874598z[Mann][man]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87459827http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥꜣ | | X | [hier]866255ꜥꜣ[hier][here]هُناrootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86625528http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫpr | | X | [werden; entstehen]873698ḫpr[werden; entstehen][to become; to develop, come into being][يصبح؛ ينشأ]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87369829http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫnms | | X | [Freund]874262ḫnms[Freund][friend][صديق]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87426230http://clarin.eu/fcs/resourcexmldgi̯ | | X | [sehen]875843dgi̯[sehen][to see]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87584331http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšfn | | X | [Gestrüpp]875258šfn[Gestrüpp][scrub, bush]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87525832http://clarin.eu/fcs/resourcexmlky | | X | [Frucht]877154ky[Frucht][fruit]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87715433http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜣṯp | | X | [beladen]864254ꜣṯp[beladen][to load up, cargo][يُحمِّل، يشحن]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86425434http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsmswn | | X | [Gefäß]876449smswn[Gefäß][vessel]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87644935http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsḫmḫ | | X | [erheitern]876647sḫmḫ[erheitern][to amuse, entertain]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87664736http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫrp | | X | [leiten]874316ḫrp[leiten][to lead, direct][يقود]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87431637http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥn | | X | [Schreibtafel]866732ꜥn[Schreibtafel][writing tablet][لوح كتابة]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86673238http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsllꜥ | | X | [vernachlässigen]876596sllꜥ[vernachlässigen][to neglect]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87659639http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsꞽ | | X | [gehen]876134sꞽ[gehen][to go]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87613440http://clarin.eu/fcs/resourcexmlhꜣ | | X | [Glut]872642hꜣ[Glut][hot glow]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87264241http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmn | | X | [bewegen]864737mn[bewegen][to move]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86473742http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥꜥn | | X | [Substantiv]872963ḥꜥn[Substantiv][substantive][إسم]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87296343http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫꜣb | | X | [beugen]873725ḫꜣb[beugen][to bend down, bow]ينحني؛ يركع # يحبي (؟)rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87372544http://clarin.eu/fcs/resourcexmlqd | | X | [bauen; erschaffen; bilden]866039qd[bauen; erschaffen; bilden][to build; to create; to form]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86603945http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫr | | X | [Syrien]874298ḫr[Syrien][Syria][سوريا]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87429846http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsšd | | X | [zittern]875567sšd[zittern][to tremble]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87556747http://clarin.eu/fcs/resourcexmldrw | | X | [Substantiv]878228drw[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87822848http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsḏḏ | | X | [Pflanze]877061sḏḏ[Pflanze][plant]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87706149http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥmt | | X | [Gewölk]866723ꜥmt[Gewölk][cloud][سحاب]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86672350http://clarin.eu/fcs/resourcexmlzꜣš | | X | [Substantiv]874643zꜣš[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87464351http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbʾ | | X | [Bein]868907bʾ[Bein][leg]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86890752http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmꜣh | | X | [Tür]871295mꜣh[Tür][door]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87129553http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥꞽ | | X | [jubeln]866273ꜥꞽ[jubeln][to cheer, rejoice][يحتفل]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86627354http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫwn | | X | [stechen]873986ḫwn[stechen][to sting, jab][يطعن؛ يلدغ]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87398655http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšḥ | | X | [spinnen (?)]871715šḥ[spinnen (?)][to spin (?)]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87171556http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫfm | | X | [Fisch]874097ḫfm[Fisch][fish][السمك]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87409757http://clarin.eu/fcs/resourcexmlrḏ | | X | [Getreide]872603rḏ[Getreide][grain]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87260358http://clarin.eu/fcs/resourcexmlṯzm | | X | [Windhund]877532ṯzm[Windhund][saluki, greyhound]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87753259http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmḥ | | X | [Substantiv]871580mḥ[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87158060http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsẖꜣꜣ | | X | [treideln]871664sẖꜣꜣ[treideln][to haul, tow]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87166461http://clarin.eu/fcs/resourcexmlktm | | X | [Gold]877103ktm[Gold][gold]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87710362http://clarin.eu/fcs/resourcexmlgꜣp | | X | [schneiden (?)]877931gꜣp[schneiden (?)][to cut (?)]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87793163http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḏ | | X | [Leib]877565ḏ[Leib][body]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87756564http://clarin.eu/fcs/resourcexmlkmt | | X | [Krankheit]877208kmt[Krankheit][illness]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87720865http://clarin.eu/fcs/resourcexmlqꜣꞽ | | X | [Schiff]872402qꜣꞽ[Schiff][ship]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87240266http://clarin.eu/fcs/resourcexmlnf | | X | [übel gesinnt sein]871463nf[übel gesinnt sein][to be illnatured, ill-disposed)rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87146367http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽḫ | | X | [verehren]865904ꞽḫ[verehren][to adore][يعبد، يحترم]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86590468http://clarin.eu/fcs/resourcexmlrꜥw | | X | [Sonne]871115rꜥw[Sonne][Sun]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87111569http://clarin.eu/fcs/resourcexmlns | | X | [gehen]872351ns[gehen][to go]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87235170http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsfri̯ | | X | [hochziehen (?)]876356sfri̯[hochziehen (?)][to raise, pull up (?)]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87635671http://clarin.eu/fcs/resourcexmlnḫn | | X | [jugendlich sein]872267nḫn[jugendlich sein][to be youthful]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87226772http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽḥ | | X | [kindliche Schwäche des Greises]865874ꞽḥ[kindliche Schwäche des Greises][childlike weakness of the elderly][الضعف الطفولي للرجل العجوز]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86587473http://clarin.eu/fcs/resourcexmlṯpḥ | | X | [Höhle]877391ṯpḥ[Höhle][cave, hole]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87739174http://clarin.eu/fcs/resourcexmlfꞽw | | X | [sich ekeln (?)]870395fꞽw[sich ekeln (?)][to feel disgust, be revolted at (?)]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87039575http://clarin.eu/fcs/resourcexmlṯb | | X | [Kasten]877382ṯb[Kasten][crate, box]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87738276http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmsn | | X | [spinnen]870686msn[spinnen][to spin]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87068677http://clarin.eu/fcs/resourcexmlkrt | | X | [schneiden]877157krt[schneiden][to cut]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87715778http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḏbr | | X | [Tier]881123ḏbr[Tier][animal]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/88112379http://clarin.eu/fcs/resourcexmlẖꜥ | | X | [entleeren; berauben]874505ẖꜥ[entleeren; berauben][to empty; to deprive, rob]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87450580http://clarin.eu/fcs/resourcexmlhf | | X | [schälen]872759hf[schälen][to peel]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87275981http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšr | | X | [frisch]875372šr[frisch][fresh]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87537282http://clarin.eu/fcs/resourcexmlkp | | X | [fangen]877184kp[fangen][to catch]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87718483http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽnb | | X | [Vogel]864899ꞽnb[Vogel][bird][طائر]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86489984http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥkr | | X | [Schilf]867044ꜥkr[Schilf][reed][الغاب، البوص]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86704485http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmtw | | X | [Same]871778mtw[Same][seed]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87177886http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽꜣb | | X | [übelriechend (?); krank]864353ꞽꜣb[übelriechend (?); krank][foul smelling (?); sick][تفوح رائحة كريهة (؟)؛ مريض]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86435387http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsft | | X | [Vogel]876362sft[Vogel][bird]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87636288http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥwꜥ | | X | [Substantiv]866624ꜥwꜥ[Substantiv][substantive][اسم]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86662489http://clarin.eu/fcs/resourcexmltr | | X | [Substantiv]878396tr[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87839690http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbꜣẖ | | X | [einsinken]868976bꜣẖ[einsinken][to sink in, subside]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86897691http://clarin.eu/fcs/resourcexmlspḥ | | X | [Lasso]876326spḥ[Lasso][lasso]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87632692http://clarin.eu/fcs/resourcexmlgsꜣ | | X | [schief sein]878078gsꜣ[schief sein][to be crooked, lean]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87807893http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥqꜣ | | X | [herrschen]873572ḥqꜣ[herrschen][to rule]يحكمrootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87357294http://clarin.eu/fcs/resourcexmlwdd | | X | [kochen]867236wdd[kochen][to cook]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/86723695http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥnbꜣꜣ | | X | [Schlange]873413ḥnbꜣꜣ[Schlange][snake][ثعبان]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87341396http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsfi̯ | | X | [mischen]876350sfi̯[mischen][to mix]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87635097http://clarin.eu/fcs/resourcexmlgꜣḥ | | X | [ermüden]877940gꜣḥ[ermüden][to tire, become weary]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/87794098http://clarin.eu/fcs/resourcexmlṯꞽ | | X | [schnell bewegen]889076ṯꞽ[schnell bewegen]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/88907699http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbꜣd | | X | [Substantiv]873860bꜣd[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/873860100http://clarin.eu/fcs/resourcexmlṯꜣi̯ | | X | [nehmen]875840ṯꜣi̯[nehmen][to take]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875840101http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫꜥm | | X | [Hals; Kehle]874016ḫꜥm[Hals; Kehle][neck; throat][رقبة؛ حلق]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874016102http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsbḫ | | X | [umschließen]876299sbḫ[umschließen][to enclose, enfold]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/876299103http://clarin.eu/fcs/resourcexmltḫn | | X | [pieken]878243tḫn[pieken][to poke, stab]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/878243104http://clarin.eu/fcs/resourcexmlzẖi̯ | | X | [taub sein]874802zẖi̯[taub sein][to be deaf]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874802105http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜣḥi̯ | | X | [überschwemmen]864095ꜣḥi̯[überschwemmen][to flood][يفيض]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864095106http://clarin.eu/fcs/resourcexmlrpw | | X | [Substantiv]871169rpw[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871169107http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsnn | | X | [Mineral]876536snn[Mineral][mineral]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/876536108http://clarin.eu/fcs/resourcexmlnwꜣ | | X | [sehen]871955nwꜣ[sehen][to see]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871955109http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽmn | | X | [bilden]864722ꞽmn[bilden][to make, form][يشكل، يصنع]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864722110http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜣfr | | X | [kochen]864005ꜣfr[kochen][to cook]يطبخrootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864005111http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmḏ | | X | [tief sein]871763mḏ[tief sein][to be deep]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871763112http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbkr | | X | [Thron]869729bkr[Thron][throne]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/869729113http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšḏ | | X | [Teig]875639šḏ[Teig][dough]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875639114http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥḏy | | X | [kalt]870599ḥḏy[kalt][cold][بارد]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/870599115http://clarin.eu/fcs/resourcexmlṯḥs | | X | [(Leder) recken; ausspannen]877523ṯḥs[(Leder) recken; ausspannen][to stretch (leather); to spread out]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/877523116http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmḥn | | X | [umringeln]871598mḥn[umringeln][to encircle]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871598117http://clarin.eu/fcs/resourcexmldgm | | X | [ohnmächtig sein; benommen sein]878264dgm[ohnmächtig sein; benommen sein][to be faint; be lightheaded]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/878264118http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḏqm | | X | [waschen]877904ḏqm[waschen][to wash]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/877904119http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšb | | X | [Personenbezeichnung]875159šb[Personenbezeichnung][personal designation]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875159120http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽt | | X | [Substantiv]866069ꞽt[Substantiv][substantive][اسم]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/866069121http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥḏ | | X | [freuen]867068ꜥḏ[freuen][pleasure][يسعد، يكون سعيدًا]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/867068122http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥbꜣ | | X | [einwirken; darbringen]863954ꜥbꜣ[einwirken; darbringen][to influence, have an effect; to offer up, present]يؤثر؛ يُحضر، يقدمrootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863954123http://clarin.eu/fcs/resourcexmlẖnw | | X | [Inneres]871631ẖnw[Inneres][inside, inner]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871631124http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsḫp | | X | [Teil der Bügelfalle]876632sḫp[Teil der Bügelfalle][part of a snap trap]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/876632125http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsšr | | X | Getreide876887sšrGetreidegrainrootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/876887126http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšs | | X | [Strick]874418šs[Strick][cord]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874418127http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsmꞽ | | X | [Dickmilch]876407smꞽ[Dickmilch][thickened, curdled milk]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/876407128http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥpꜥ | | X | [Stein (?)]873257ḥpꜥ[Stein (?)][stone (?)][حجر (؟) ]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/873257129http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽbn | | X | [Alaun]863969ꞽbn[Alaun][alum][الشبة، كبريتات بوتاس الألمونيوم]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863969130http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽrp | | X | [Wein]865805ꞽrp[Wein][wine][النبيذ]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/865805131http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmꜣn | | X | [Westgebirge]871289mꜣn[Westgebirge][Western Mountains]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871289132http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbꜣi̯ | | X | [feucht sein]868922bꜣi̯[feucht sein][to be moist]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/868922133http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbḥs | | X | [jagen]869630bḥs[jagen][to hunt]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/869630134http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜣš | | X | [Aschti]864176ꜣš[Aschti][Ashti][أشتي]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864176135http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḏwi̯ | | X | [schlecht sein]865793ḏwi̯[schlecht sein][to be bad]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/865793136http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥmr | | X | [Bäcker]866717ꜥmr[Bäcker][baker][خبَّاز]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/866717137http://clarin.eu/fcs/resourcexmlgš | | X | [schütten]876017gš[schütten][to pour]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/876017138http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbꜣgs | | X | Dolch869411bꜣgsDolchdaggerrootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/869411139http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšbd | | X | [Stock]875177šbd[Stock][stick, staff]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875177140http://clarin.eu/fcs/resourcexmlwꞽn | | X | [zurückweisen]867203wꞽn[zurückweisen][to refuse, push away][يرفض ؛ يصد؛ يدفع بعيدًا]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/867203141http://clarin.eu/fcs/resourcexmlnšꜣ | | X | [Wasserpflanze]871490nšꜣ[Wasserpflanze][water plant]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871490142http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥw | | X | [Substantiv]872993ḥw[Substantiv][substantive][إسم ]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/872993143http://clarin.eu/fcs/resourcexmlqq | | X | [essen]877088qq[essen][to eat]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/877088144http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšꜣd | | X | [graben]875054šꜣd[graben][to dig out, excavate]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875054145http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥḏy | | X | [Substantiv]867080ꜥḏy[Substantiv][substantive][اسم]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/867080146http://clarin.eu/fcs/resourcexmltll | | X | [jauchzen]878138tll[jauchzen][to cheer]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/878138147http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsrdm | | X | [Pflanzenteil]876128srdm[Pflanzenteil][part of a plant]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/876128148http://clarin.eu/fcs/resourcexmlhdm | | X | [Thron]872807hdm[Thron][throne]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/872807149http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmꜣf | | X | [Pflanze]870500mꜣf[Pflanze][plant]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/870500150http://clarin.eu/fcs/resourcexmlym | | X | [Meer]864692ym[Meer][sea][بحر]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864692151http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšꜣm | | X | [heiß sein]875021šꜣm[heiß sein][to be hot]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875021152http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsyn | | X | [Substantiv]876188syn[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/876188153http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫrḏ | | X | [Zähneknirschen]874355ḫrḏ[Zähneknirschen][teeth grinding][صرير الأسنان]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874355154http://clarin.eu/fcs/resourcexmlnrḥ | | X | [berauben]872186nrḥ[berauben][to rob, deprive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/872186155http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsw | | X | [Verb]876233sw[Verb][verb]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/876233156http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsꜣd | | X | abschnüren880784sꜣdabschnüren[to bind, tie up]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/880784157http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫfnn | | X | [Früchte]874100ḫfnn[Früchte][fruit][ثمار]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874100158http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥꜣm | | X | [Asiat]866579ꜥꜣm[Asiat][Asiatic][أسيوي]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/866579159http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽw | | X | [Personenbezeichnung]864479ꞽw[Personenbezeichnung][personal designation][صفة شخصية، اسم شخصي]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864479160http://clarin.eu/fcs/resourcexmlqnḥ | | X | [Sargteil]875798qnḥ[Sargteil][part of a coffin]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875798161http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmhi̯ | | X | [vergessen]870650mhi̯[vergessen][to forget]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/870650162http://clarin.eu/fcs/resourcexmldꜣꞽ | | X | [Stoffballen]878162dꜣꞽ[Stoffballen][bundle of fabric]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/878162163http://clarin.eu/fcs/resourcexmlngngn | | X | [Körperteil]872450ngngn[Körperteil][body part]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/872450164http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsrf | | X | [warm sein]876353srf[warm sein][to be warm]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/876353165http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsšd | | X | [Substantiv]875576sšd[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875576166http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽꜣd | | X | [Substantiv]864401ꞽꜣd[Substantiv][substantive][اسم]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864401167http://clarin.eu/fcs/resourcexmlrn | | X | [Name]871268rn[Name][name]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871268168http://clarin.eu/fcs/resourcexmlṯpw | | X | [Substantiv]877388ṯpw[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/877388169http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsṯp | | X | [aufspringen]870722sṯp[aufspringen][to jump up]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/870722170http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫbḏ | | X | [hassen]874058ḫbḏ[hassen][to hate, detest][يكره]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874058171http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥdg | | X | [töten]873656ḥdg[töten][to kill][يقتل]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/873656172http://clarin.eu/fcs/resourcexmlwḫꜣ | | X | [ausleeren]867503wḫꜣ[ausleeren][to empty out]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/867503173http://clarin.eu/fcs/resourcexmlwḥm | | X | [wiederholen]868721wḥm[wiederholen][to repeat]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/868721174http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšb | | X | [Verb]875174šb[Verb][verb]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875174175http://clarin.eu/fcs/resourcexmlẖꜣpi̯ | | X | [reichlich fließen]874487ẖꜣpi̯[reichlich fließen][to flow abundantly]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874487176http://clarin.eu/fcs/resourcexmlẖꜣꜣ | | X | [sich entschließen]874478ẖꜣꜣ[sich entschließen][make a decision]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874478177http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽsq | | X | [zögern; verweilen; zurückhalten]864161ꞽsq[zögern; verweilen; zurückhalten][to hesitate; to linger; to hold back]يتردد، يبقى، يمكث، يتراجعrootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864161178http://clarin.eu/fcs/resourcexmlgws | | X | [Substantiv]877964gws[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/877964179http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥmm | | X | [Verb]880799ḥmm[Verb][verb][فعل]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/880799180http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbꜣw | | X | [Substantiv]868949bꜣw[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/868949181http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsrḥ | | X | [Bach]876599srḥ[Bach][stream]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/876599182http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsꜣq | | X | [zusammenfügen]876116sꜣq[zusammenfügen][to merge, join together]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/876116183http://clarin.eu/fcs/resourcexmlqṯr | | X | [Ring]877280qṯr[Ring][ring]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/877280184http://clarin.eu/fcs/resourcexmltḫ | | X | [fett]878417tḫ[fett][fat]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/878417185http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšdḥ | | X | [Getränk]875636šdḥ[Getränk][drink]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875636186http://clarin.eu/fcs/resourcexmldb | | X | [Pflanze]878177db[Pflanze][plant]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/878177187http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥnbꜣs | | X | [Gefäß]873416ḥnbꜣs[Gefäß][vessel][آنية ]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/873416188http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmnꞽ | | X | [Halskette]864779mnꞽ[Halskette][collar, necklace]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864779189http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbꞽ | | X | [jauchzen]869447bꞽ[jauchzen][to cheer]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/869447190http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥqꜣ | | X | [richtig]867041ꜥqꜣ[richtig][correct][صحيح]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/867041191http://clarin.eu/fcs/resourcexmls | | X | [Sitz]870614s[Sitz][seat]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/870614192http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽwn | | X | [Farbe; Charakter]864506ꞽwn[Farbe; Charakter][color; nature, disposition][لون؛ شخصية، طبيعة]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864506193http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḏꜣ | | X | [Fuß (?)]877592ḏꜣ[Fuß (?)][foot (?)]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/877592194http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšnṯ | | X | [Schild (?)]875351šnṯ[Schild (?)][shield (?)]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875351195http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽhy | | X | [Freude]865838ꞽhy[Freude][pleasure, joy][سعادة]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/865838196http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmꞽz | | X | [Leber]871394mꞽz[Leber][liver]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871394197http://clarin.eu/fcs/resourcexmlmḏq | | X | [Gefäß]871856mḏq[Gefäß][vessel]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871856198http://clarin.eu/fcs/resourcexmlẖrš | | X | [wild (?)]874559ẖrš[wild (?)][wild (?)]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874559199http://clarin.eu/fcs/resourcexmlẖnk | | X | [Kleidungsstück]874553ẖnk[Kleidungsstück][article of clothing]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874553200http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽrṯ | | X | [Substantiv]865817ꞽrṯ[Substantiv][substantive][اسم]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/865817201http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫzꜣ | | X | [lederner Teil des Schiffes]874388ḫzꜣ[lederner Teil des Schiffes][leathery part of a ship][جزء من السفينة مصنوع من الجلد]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874388202http://clarin.eu/fcs/resourcexmlwḫ | | X | [Uch]868727wḫ[Uch][Wekh]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/868727203http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꜥš | | X | [rufen]866591ꜥš[rufen][to call]ينادي، يدعوrootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/866591204http://clarin.eu/fcs/resourcexmlp | | X | [Himmel]869780p[Himmel][sky]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/869780205http://clarin.eu/fcs/resourcexmlnṯb | | X | [ausdörren]872474nṯb[ausdörren][to desiccate, dry out]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/872474206http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥꜣb | | X | [Fang]872729ḥꜣb[Fang][catch]صيد؛ إلتقاطrootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/872729207http://clarin.eu/fcs/resourcexmlgsp | | X | [Substantiv]878087gsp[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/878087208http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbzn | | X | [Gips]869657bzn[Gips][gypsum]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/869657209http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḏꜣꞽ | | X | [Pflanze]877607ḏꜣꞽ[Pflanze][plant]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/877607210http://clarin.eu/fcs/resourcexmlhmṯ | | X | [Schlange]880457hmṯ[Schlange][snake]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/880457211http://clarin.eu/fcs/resourcexmlnḥ | | X | [einatmen (?)]872234nḥ[einatmen (?)][to inhale (?)]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/872234212http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšsr | | X | [Substantiv]875546šsr[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875546213http://clarin.eu/fcs/resourcexmlṯbw | | X | [Substantiv]871508ṯbw[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871508214http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽẖl | | X | [unklar]866231ꞽẖl[unklar][unclear][غير واضحة المعنى]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/866231215http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbwi̯ | | X | [verabscheuen]868946bwi̯[verabscheuen][to loathe]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/868946216http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫwrr | | X | [Substantiv]874025ḫwrr[Substantiv][substantive][إسم]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874025217http://clarin.eu/fcs/resourcexmlktꞽ | | X | [Substantiv]877298ktꞽ[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/877298218http://clarin.eu/fcs/resourcexmlwsḫ | | X | [weit sein]868763wsḫ[weit sein][to be wide]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/868763219http://clarin.eu/fcs/resourcexmlkbnꞽ | | X | [Byblos]877175kbnꞽ[Byblos][Byblos]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/877175220http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫsḏḏ | | X | [verschimmeln]874004ḫsḏḏ[verschimmeln][to become moldy][يتعفن]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874004221http://clarin.eu/fcs/resourcexmlnd | | X | [Substantiv]872486nd[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/872486222http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḏr | | X | [Substantiv]877763ḏr[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/877763223http://clarin.eu/fcs/resourcexmlpḥ | | X | [erreichen]870242pḥ[erreichen][to arrive, reach]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/870242224http://clarin.eu/fcs/resourcexmlsfṯ | | X | [Öl]876365sfṯ[Öl][oil]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/876365225http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥṯṯ | | X | [Schulter]873650ḥṯṯ[Schulter][shoulder][كتف]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/873650226http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽbḥ | | X | [Zahn]863978ꞽbḥ[Zahn][tooth][سن]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/863978227http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫru̯ | | X | [sagen]874304ḫru̯[sagen][to say][يقول]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874304228http://clarin.eu/fcs/resourcexmlṯhw | | X | [Pflanzenbestandteil]877505ṯhw[Pflanzenbestandteil][component of a plant]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/877505229http://clarin.eu/fcs/resourcexmlktt | | X | [klein sein]870602ktt[klein sein][to be small]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/870602230http://clarin.eu/fcs/resourcexmlnss | | X | [beschädigen]872381nss[beschädigen][to damage]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/872381231http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽꜣ | | X | [schreiten]864323ꞽꜣ[schreiten][to stride][يخطو]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864323232http://clarin.eu/fcs/resourcexmlhr | | X | [melken]870653hr[melken][to milk]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/870653233http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽfn | | X | [umwenden]864668ꞽfn[umwenden][to turn around][يقلب]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864668234http://clarin.eu/fcs/resourcexmlgꜣu̯ | | X | [eng sein]871685gꜣu̯[eng sein][to be narrow, tight]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871685235http://clarin.eu/fcs/resourcexmlht | | X | [graben]872813ht[graben][to dig]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/872813236http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbꜣ | | X | [Substantiv]868919bꜣ[Substantiv][substantive]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/868919237http://clarin.eu/fcs/resourcexmlwršu̯ | | X | [wach sein]867521wršu̯[wach sein][to be awake]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/867521238http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥdg | | X | [Tür]873659ḥdg[Tür][door][باب]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/873659239http://clarin.eu/fcs/resourcexmlbꜣz | | X | [Schiffsteil]868979bꜣz[Schiffsteil][part of a ship]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/868979240http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḫnz | | X | [vorbeiziehen]874274ḫnz[vorbeiziehen][to pass by][يجتاز الأمر]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874274241http://clarin.eu/fcs/resourcexmlqfꜣ | | X | [Ansehen]875693qfꜣ[Ansehen][reputation]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875693242http://clarin.eu/fcs/resourcexmlẖḏmꜥ | | X | [Pflanze]874595ẖḏmꜥ[Pflanze][plant]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/874595243http://clarin.eu/fcs/resourcexmlpꜣg | | X | [kauern]869852pꜣg[kauern][to cower, crouch]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/869852244http://clarin.eu/fcs/resourcexmlꞽꜥꜣ | | X | [Esel]864422ꞽꜥꜣ[Esel][donkey, ass][حمار]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/864422245http://clarin.eu/fcs/resourcexmlšwb | | X | [Perseabaum]875126šwb[Perseabaum][persea tree]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/875126246http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥꜣi̯ | | X | [entblößen]872837ḥꜣi̯[entblößen][to expose, bare][يفضح]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/872837247http://clarin.eu/fcs/resourcexmltb | | X | [Getreide]878330tb[Getreide][grain]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/878330248http://clarin.eu/fcs/resourcexmlḥꜣ | | X | [landen (?); fahren (?)]872831ḥꜣ[landen (?); fahren (?)][to land, arrive (?); to travel by boat (?)]يرسو ؛ يصل؛ يسافر rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/872831249http://clarin.eu/fcs/resourcexmllḫ | | X | [dumm]871244lḫ[dumm][dumb]rootXhttps://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/871244250